تدريب Shadowing: Thử Thách Mới IELTS LISTENING MAP 7 Street - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now listen and answer questions 14 to 20.
2
OK, so this slide shows a map of the central area of Granford with the High Street in the middle
3
and School Road on the right.
4
Now, we already have a set of traffic lights in the High Street at the junction with Station Road,
5
but we're planning to have another set at the other end, at the School Road Junction, to regulate the flow of traffic along the High Street.
6
We've decided we definitely need a pedestrian crossing.
7
We considered putting this on School Road just outside the school, but in the end we decided that could lead to a lot of traffic congestion
8
so we decided to locate it on the High Street, crossing the road in front of the supermarket.
9
That's a very busy area, so it should help things there.
10
We are proposing some changes to parking.
11
At present, parking isn't allowed on the High Street outside the library, but we are going to change that and allow parking there,
12
but not at the other end of the High Street near School Road.
13
There'll be a new no parking sign on School Road just by the entrance to the school, forbidding parking for 25 metres.
14
This should improve visibility for drivers and pedestrians, especially on the bend just to the north of the school.
15
As far as disabled drivers are concerned, at present they have parking outside the supermarket, it, but lorries also use those spaces,
16
so we've got two new disabled parking spaces on the side road up towards the bank.
17
It's not ideal, but probably better than the present arrangement.
18
We also plan to widen the pavement on School Road.
19
We think we can manage to get an extra half metre on the bend just before we get to the school, on the same side of the road.
20
Finally, we've introduced new restrictions on loading and unloading for the supermarket,
21
so lorries will only be allowed to stop there before 8am.
22
That's the supermarket on School Road.
23
We kept to the existing arrangements with the High Street supermarket.
24
Okay, so that's about it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Thử Thách Mới IELTS LISTENING MAP 7 Street”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: road, parking, supermarket, traffic, decided. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و354 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
pedestrian اسم/pəˈdɛstɹiən/رَاجِل, مَاشٍ
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
bend فعل/bɛnd/ثَنَى
arrangement اسم/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/تَرْتِيب
forbid فعل/fɚˈbɪd/حَرَّمَ, حَظَرَ
congestion اسم/kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/اِحْتِقَان
restriction اسم/ɹɪˈstɹɪkʃən/تَقْيِيد, اِقْتِصَار
visibility اسم/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/رُؤْيَة
regulate فعل/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ضَبَطَ
propose فعل/pɹəˈpəʊz/اِقْتَرَحَ
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've decided · we've introduced
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهisn't allowed · be allowed
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're planning · are proposing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعThere'll be · will only be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل we've, isn't, there'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, pedestrian /pəˈdɛstɹiən/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, propose /pɹəˈpəʊz/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pedestrian /pəˈdɛstɹiən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, bend /bɛnd/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, pedestrian, metre.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →