تدريب Shadowing: Tips on What to do When You're Feeling Like a Failure (Storytime) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 207 جملة و2607 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 222 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| fitness اسم | /ˈfɪt.nəs/ | لِيَاقَة, صِحَّة |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| systemic صفة | /sɪˈstɛm.ɪk/ | نِظَامِيّ |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| acknowledge فعل | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | شَكَرَ |
| ambitious صفة | /æmˈbɪʃ.əs/ | طَمُوح |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| proposal اسم | /pɹəˈpoʊzəl/ | مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| horrible صفة | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | رَهِيب, فَظِيع |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| try out فعل | جَرَّبَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bore, fitness, deadline.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to do · used to be |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | would be done · was still given · being done |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | book which was · person who overwrites · bored, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever stalked · I've given |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)
