تدريب Shadowing: TOEIC Listening Part 1 Practice Test | 20 Photographs - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Toeic Listening Part 1 Exercise Directions For each question in this part,
2
you will hear four statements about a picture in your test book.
3
When you hear the statements, you must select the one statement that best describes what you see in the picture.
4
Then find the number of the question on your answer sheet and mark your answer.
5
The statements will not be printed in your test book and will be spoken only one time.
6
Now part one will begin.
7
Number one.
8
Look at the picture marked number one in your test book.
9
A. People are standing near a window.
10
B. People are seated around a table.
11
C. A woman is serving some food.
12
D. Chairs are being stacked together.
13
Number 2 Look at the picture marked number 2 in your test book.
14
A. Some people are waiting at a bus stop.
15
B. A large crowd has gathered on a street.
16
C. Cars are parked along the sidewalk.
17
D. A worker is directing traffic.
18
Number 3.
19
Look at the picture marked number 3 in your test book.
20
A. Books are stacked on the floor.
21
B. A lamp is hanging overhead.
22
C. A rug covers part of the floor D.
23
Plants are being watered Number 4
24
Look at the picture marked number 4 in your test book A.
25
A runner is drinking water B.
26
A bridge crosses the road C.
27
Spectators are waving flags D.
28
People are taking part in a race Number 5
29
Look at the picture marked number 5 in your test book A.
30
Workers are loading a trailer B.
31
A fence surrounds the field C.
32
They are carrying baskets D.
33
They are watering the crops Number 6.
34
Look at the picture marked number 6 in your test book.
35
A. A bridge spans the river.
36
B. People are walking in the snow.
37
C. Headlights are turned on.
38
D. A fence surrounds the area.
39
Number 7.
40
Look at the picture marked number 7 in your test book.
41
A. She is using a microscope.
42
B. A report is being printed.
43
C. Bottles are stored on shelves.
44
D. A computer is being repaired.
45
Number 8.
46
Look at the picture marked number 8 in your test book.
47
A. A sidewalk is being widened.
48
B. A roof is being replaced.
49
C. The path is lined with trees.
50
D. Windows are being washed.
51
Number 9.
52
Look at the picture marked number 9 in your test book.
53
A. Riders are entering a stable.
54
B. They are riding horses.
55
C. A wagon is crossing a field.
56
D. Horses are drinking water.
57
Number 10 Look at the picture marked number 10 in your test book.
58
A. Fish are swimming nearby.
59
B. Nets are hanging nearby.
60
C. Shells cover the beach.
61
D. Rocks are stacked together.
62
Number 11.
63
Look at the picture marked number 11 in your test book.
64
A. A branch is lying on the ground.
65
B. A bird is entering a nest.
66
C. Leaves are blowing in the wind.
67
D. Birds are resting on a branch.
68
Number 12 Look at the picture marked number 12 in your test book.
69
A. She is reading a book.
70
B. A woman is watering plants.
71
C. A child is climbing a tree.
72
D. She is lying in a hammock.
73
Number 13.
74
Look at the picture marked number 13 in your test book.
75
A. People are boarding a bus.
76
B. Camels are drinking water.
77
C. People are riding camels.
78
D. A tent is being set up.
79
Number 14.
80
Look at the picture marked number 14 in your test book.
81
A. The room is under renovation.
82
B. They are attending a pottery class.
83
C. Chairs are stacked together.
84
D. The windows are being washed.
85
Number 15.
86
Look at the picture marked number 15 in your test book.
87
A. He is wearing a business suit.
88
B. He is carrying a toolbox.
89
C. He is removing his gloves.
90
D. He is wearing a welding helmet.
91
Number 16.
92
Look at the picture marked number 16 in your test book.
93
A. Computers are not in use.
94
B. Books are packed into boxes.
95
C. A shelf has fallen over D.
96
The chairs have been pushed aside Number 17
97
Look at the picture marked Number 17 in your test book A.
98
He is planting a tree B.
99
He is carrying a backpack.
100
C. He is sweeping the ground.
101
D. He is chopping firewood.
102
Number 18.
103
Look at the picture marked number 18 in your test book.
104
A. Trees are covered with flowers.
105
B. The lake is frozen over.
106
C. Rain is falling steadily.
107
D. Chairlifts are hanging from cables.
108
Number 19.
109
Look at the picture marked number 19 in your test book.
110
A. People are waiting at a bus stop.
111
B. A guide is holding a map.
112
C. Workers are repairing the pavement.
113
D. People are walking across a courtyard.
114
Number 20.
115
Look at the picture marked number 20 in your test book.
116
A. He is trying on a jacket.
117
B. He is organizing a shelf.
118
C. He is looking at a shirt.
119
D. He is wrapping a package.
120
That is the end of the exercise.
121
Now check your answers.
122
Thank you.
123
Thank you.
124
Thank you.
125
Thank you.
126
Thank you.
127
Thank you.
128
Thank you.
129
Thank you.
130
Thank you.
131
Thank you.
132
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “TOEIC Listening Part 1 Practice Test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: picture, test, marked, stacked, tree. يحتوي هذا الفيديو على 132 جملة و835 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:50. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
stack اسم/stæk/كَوْمَة, كُومَة
shelf اسم/ʃɛlf/رَفّ
camel اسم/ˈkæm(ə)l/جَمَل, نَاقَة
sidewalk اسم/ˈsaɪdwɔk/رَصِيف, طَوَار
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
fence اسم/fɛns/سُور, سِيَاج
firewood اسم/ˈfaɪ.ɚ.wʊd/حَطَب
hammock اسم/ˈhæmək/أُرْجُوحَة شَبَكِيَّة
toolbox اسم/ˈtuːlˌbɑks/صَنْدُوق اَلْعِدَّة
microscope اسم/ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/مِجْهَر
spectator اسم/spɛkˈteɪtə/مُشَاهِد, رَاءٍ
courtyard اسم/ˈkɔɹt.jɑɹd/فِنَاء, حَوْش
pottery اسم/ˈpɑtəɹi/فَخَّار, خَزَف
glove اسم/ɡlʌv/قُفَّاز, كَفّ
renovation اسم/ɹɛnəˈveɪʃən/تَجْدِيد, إِحْيَاء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill not be printed · are seated · being stacked
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas gathered · has fallen · have been pushed
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare standing · is serving · are being
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will not be · will begin

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: microscope /ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/, spectator /spɛkˈteɪtə/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, pottery /ˈpɑtəɹi/, chop /t͡ʃɑp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, glove /ɡlʌv/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stack /stæk/, shelf /ʃɛlf/, surround /səˈɹaʊnd/, fence /fɛns/, toolbox /ˈtuːlˌbɑks/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stack, shelf, camel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →