تدريب Shadowing: Tom Hiddleston Defends His 5 Most Controversial Takes | SubwayTakes Uncut - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Tom Hiddleston Defends His 5 Most Controversial Takes”. يحتوي هذا الفيديو على 458 جملة و3327 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| subway اسم | /ˈsʌbˌweɪ/ | مِتْرُو |
| toe اسم | /təʊ/ | إِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم |
| soccer اسم | /ˈsɑk.ɚ/ | كُرَةُ الْقَدَم |
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| lace فعل | /leɪs/ | شَدَّ, دَمَجَ |
| hardship اسم | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | مَشَقَّة, شِدَّة |
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| downtown اسم | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | وَسَطُ البَلَد |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| privilege اسم | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | اِمْتِيَاز |
| resist فعل | /ɹɪˈzɪst/ | قَاوَمَ |
| runner اسم | /ˈɹʌnɚ/ | عَدَّاء, عَدَّاءَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's the matter with my feet?
- How do you feel about exposing your toes?
- That I'm not going to do it?
- I don't, what do you call it?
- You're not a yogurt and granola guy are you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you wait until you're ready, you'll never · if aliens landed on earth people would stop |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've exposed · have never seen · you've been underscored |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | you've been underscored · I've been underscored · was introduced |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | yourself, which means · guy who holds · summers, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 144 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, athlete /ˈæθ.liːt/, clothe /ˈkloʊð/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, expose /ɪkˈspoʊz/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, viral /ˈvaɪɹəl/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, arrive /əˈɹaɪv/, brave /bɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: expose /ɪkˈspoʊz/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, grass /ɡɹɑːs/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, resist /ɹɪˈzɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل happiness, subway, toe.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











