تدريب Shadowing: Trying hard is a skill. Here's how to train it. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 112 جملة و1587 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 156 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| commitment اسم | /kəˈmɪtmənt/ | التزام |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| intensity اسم | /ɪnˈtɛnsɪti/ | شِدَّة |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| anxious صفة | /ˈæŋkʃəs/ | قَلِق, قَلِقَة |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| absorb فعل | /æbˈsɔɹb/ | اِتَّسَعَ, اِحْتَوَى |
| sharp صفة | /ʃɑɹp/ | حَادّ |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| efficient صفة | /ɪˈfɪʃənt/ | فَعَّال |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · I've given · I've found |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be accessed · is only directed · was actually graded |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | amwete which means · aroused which means |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 57 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sharp /ʃɑɹp/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, skill, motivation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





![[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English](https://img.youtube.com/vi/XXu7UiN2_co/mqdefault.jpg)





