تدريب Shadowing: U1.R.U1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Steven Paul Jobs was adopted by Clara and Paul Jobs after his biological parents gave him up for adoption. He attended Reed College but dropped out after six months. He co-founded Apple
2
and later introduced innovative products such as the iPhone. In 2003, he was diagnosed with pancreatic cancer. After fighting the disease for several years, he passed away in 2011.
3
Steve Jobs is remembered as a visionary and creative genius.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
132 جمل
Steve Jobs là ai? Thiên tài của mọi thời đại
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B11
2 جمل
586
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B11
3 جمل
Tony Stark intelligent reply to Steve Rogers
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
445 جمل
Slow English Listening | Jensen Huang: From Dishwasher to AI Pioneer (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
A Dream Job
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
11 جمل
Steve Jobs explains what's most important to succeed 🔥
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
9 جمل
Steve Jobs - Life Story | #stevejobs #millionaire #usa
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
11 جمل
NE1 U6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
8 جمل
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
5 جمل
Trên đời này, không có gì là hoàn toàn công bằng #hoctienganh #listening #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 3 جملة و70 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:34.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| genius اسم | /ˈd͡ʒin.jəs/ | عَبْقَرِيّ, نَابِغَة |
| biological صفة | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | بِيُولُوجِيّ, أَحْيَائِي |
| adopt فعل | /əˈdɑpt/ | تَبَنَّى |
| adoption اسم | /əˈdɑp.ʃən/ | تَبَنٍّ |
| innovative صفة | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | اِبْتِكارِيّ, مُبْتَكَر |
| diagnose فعل | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | شَخَّصَ |
| creative صفة | /kɹiˈeɪtɪv/ | إِبْداعِيّ, خَلَّاق |
| attend فعل | /əˈtɛnd/ | حَضَرَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was adopted · was diagnosed · is remembered |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: adoption /əˈdɑp.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل introduce, genius, biological.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.