تدريب Shadowing: Dic.U1.R.12 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Steve Jobs' Life and Achievements.
2
Stephen Paul Jobs was born on 24 February, 1955, in San Francisco, USA.
3
His biological parents were not married and gave him up for adoption.
4
He was adopted by Clara and Paul Jobs.
5
In 1971, Jobs met Steve Wozniak, who was five years older than him, but they bonded over their love of electronics.
6
After high school, Jobs attended Reed College in Oregon, but found the classes boring and dropped out after six months.
7
When Jobs was 21, he and Wozniak started Apple Computers in Jobs' family garage, with money they got by selling Jobs' van and Wozniak's scientific calculator.
8
By making computers smaller, cheaper, and accessible to everyday users, their company became a huge success, and sales quickly increased.
9
Although Jobs left Apple in 1985, he returned to his post in 1997 when the company needed new ideas.
10
He helped invent new products such as the iMac, the iBook for Students, the iPod Music Player, and iTunes Music Software.
11
In 2007, he introduced the touchscreen iPhone, which changed the way phones were used.
12
Apple products were not only designed to be cutting-edge technology, but also to be stylish and easy to use.
13
In addition, Jobs contributed to computer animation.
14
In 1986, he bought a small company, which later became Pixar Animation Studios.
15
It produced the first full-length computer-animated film Toy Story, followed by other blockbusters.
16
In 2003, Jobs was diagnosed with a rare form of pancreatic cancer.
17
He fought the disease for several years and stopped working in August 2011.
18
Two months later, he passed away.
19
He had four children, three with his wife of 20 years, and one from a previous relationship.
20
On an Apple webpage, a statement reads, Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و295 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| animation اسم | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | إِحْيَاء, تَحْرِيك |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| contribute فعل | /kənˈtɹɪb.jut/ | سَاهَمَ |
| genius اسم | /ˈd͡ʒin.jəs/ | عَبْقَرِيّ, نَابِغَة |
| biological صفة | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | بِيُولُوجِيّ, أَحْيَائِي |
| garage اسم | /ɡəˈɹɑʒ/ | مُسْتَوْدَع, مِرْآب |
| adopt فعل | /əˈdɑpt/ | تَبَنَّى |
| electronics اسم | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | إِلِكْتْرُونِيَّات |
| adoption اسم | /əˈdɑp.ʃən/ | تَبَنٍّ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| invent فعل | /ɪnˈvɛnt/ | اِخْتَرَعَ |
| calculator اسم | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | حَاسِبَة, آلَة حَاسِبَة |
| animate صفة | /ˈæn.ə.mət/ | حَيّ |
| blockbuster اسم | /ˈblɑkˌbʌs.tɚ/ | بْلُوكْبَاسْتَر |
| diagnose فعل | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | شَخَّصَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل animation, introduce, contribute.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












