Pratique du Shadowing: Dic.U1.R.12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Steve Jobs' Life and Achievements.
2
Stephen Paul Jobs was born on 24 February, 1955, in San Francisco, USA.
3
His biological parents were not married and gave him up for adoption.
4
He was adopted by Clara and Paul Jobs.
5
In 1971, Jobs met Steve Wozniak, who was five years older than him, but they bonded over their love of electronics.
6
After high school, Jobs attended Reed College in Oregon, but found the classes boring and dropped out after six months.
7
When Jobs was 21, he and Wozniak started Apple Computers in Jobs' family garage, with money they got by selling Jobs' van and Wozniak's scientific calculator.
8
By making computers smaller, cheaper, and accessible to everyday users, their company became a huge success, and sales quickly increased.
9
Although Jobs left Apple in 1985, he returned to his post in 1997 when the company needed new ideas.
10
He helped invent new products such as the iMac, the iBook for Students, the iPod Music Player, and iTunes Music Software.
11
In 2007, he introduced the touchscreen iPhone, which changed the way phones were used.
12
Apple products were not only designed to be cutting-edge technology, but also to be stylish and easy to use.
13
In addition, Jobs contributed to computer animation.
14
In 1986, he bought a small company, which later became Pixar Animation Studios.
15
It produced the first full-length computer-animated film Toy Story, followed by other blockbusters.
16
In 2003, Jobs was diagnosed with a rare form of pancreatic cancer.
17
He fought the disease for several years and stopped working in August 2011.
18
Two months later, he passed away.
19
He had four children, three with his wife of 20 years, and one from a previous relationship.
20
On an Apple webpage, a statement reads, Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 20 phrases et 295 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
animation nom/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/animation, invigoration
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
contribute verbe/kənˈtɹɪb.jut/contribuer
genius nom/ˈd͡ʒin.jəs/génie
biological adjectif/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biologique
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
adopt verbe/əˈdɑpt/adopter
electronics nom/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/électronique
accessible adjectif/əkˈsɛs.ɪ.bəl/accessible
adoption nom/əˈdɑp.ʃən/adoption
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
stylish adjectif/ˈstaɪlɪʃ/élégant, stylé
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
calculator nom/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calculatrice, calculette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass away verbedécéder, s'éteindre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme animation, everyday, introduce.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →