Практика Shadowing: U1.R.U1 - Изучайте разговорный английский по видео
B1Steve Jobs là ai? Thiên tài của mọi thời đại
B1586
B1Tony Stark intelligent reply to Steve Rogers
B1Slow English Listening | Jensen Huang: From Dishwasher to AI Pioneer (A2-B1)
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1Steve Jobs explains what's most important to succeed 🔥
B1NE1 U6
B1Steve Jobs - Life Story | #stevejobs #millionaire #usa
B121 tháng 8, 2026
B1One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 3 предложений и 70 слов для шедоуинга. Речь длится 0:34.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| biological прилагательное | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | биологи́ческий |
| adopt глагол | /əˈdɑpt/ | усыновля́ть, усынови́ть |
| adoption существительное | /əˈdɑp.ʃən/ | усыновле́ние, удочере́ние |
| innovative прилагательное | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | инновацио́нный |
| diagnose глагол | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | диагности́ровать |
| visionary прилагательное | /ˈvɪʒəˌnɛɹi/ | мечта́тельный, вообража́емый |
| creative прилагательное | /kɹiˈeɪtɪv/ | созида́тельный, тво́рческий |
| attend глагол | /əˈtɛnd/ | посеща́ть, прису́тствовать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was adopted · was diagnosed · is remembered |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: adoption /əˈdɑp.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как introduce, genius, biological.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.