تدريب Shadowing: A Dream Job - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Reading for Vocabulary, Level D Lesson 1.
2
Word List Sketch I drew a sketch of a motorcycle.
3
Design The man is designing a house.
4
Blueprint I found the blueprint for the house.
5
Function The knife has more than one function.
6
Regulation The regulation says that you can't smoke here.
7
Lawyer The lawyer is saying something important.
8
Dedication The businessman has great dedication for his job.
9
Possibility The girl is thinking of many possibilities.
10
Sports stadium The sports stadium is filled with people.
11
Endless The road looks like it is endless.
12
Emergency The ambulance came for the emergency.
13
Follow Baby ducks follow their mother.
14
Organized The diagram is well organized.
15
Engineer The engineer is designing a project.
16
Productive The company was productive this year.
17
Depressed Most of the people are depressed.
18
Lesson 1 A Dream Job Have you ever thought about your future?
19
What kind of job do you want?
20
Here's an idea.
21
Be an architect.
22
You could design parks, hospitals, schools, and even sports stadiums.
23
The possibilities are endless.
24
Does this sound like fun?
25
Sure, but it takes a lot of hard work and dedication to become an architect.
26
First, you must be good at drawing.
27
An architect needs
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| architect اسم | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ |
| dedication اسم | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | تَفَانٍ |
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| depressed صفة | /dɪˈpɹɛst/ | مُحْبَط, مُكْتَئِب |
| sketch اسم | /ˈskɛt͡ʃ/ | رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| duck اسم | /dʌk/ | بَطَّة, بط |
| motorcycle اسم | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | مُوتُوسِيكِل, دَرَّاجَة نَارِيَّة |
| ambulance اسم | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | سَيَّارَة إِسْعَاف |
| businessman اسم | /ˈbɪznəsmæn/ | رَجُل أَعْمَال, تَاجِر |
| diagram اسم | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | مُخَطَط, رَسْم إِيضَاحِيّ |
| blueprint اسم | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | مُخَطَّط |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is filled · are depressed |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is designing · is saying · is thinking |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل architect, dedication, regulation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













