تدريب Shadowing: 14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
and you feel like other people have given up on you, don't ever give up on yourself.
2
Every single one of you has something that you're good at.
3
Every single one of you has something to offer.
4
And you have a responsibility to yourself to discover what that is.
5
My father left my family when I was two years old.
6
And I was raised by a single mom who had to work
7
and who struggled at times to pay the bills and wasn't always able to give us the things that other kids had.
8
There were times when I missed having a father in my life.
9
There were times when I was lonely and I felt like I didn't fit in.
10
So I wasn't always as focused as I should have been on school.
11
And I did some things that I'm not proud of.
12
And I got in more trouble than I should have.
13
And my life could have easily taken a turn for the worse. But I was lucky.
14
I got a lot of second chances, and I had the opportunity to go to college and law school and follow my dreams.
📺 نفس القناة
B13
6 LỒNG TIẾNG CORAL REEF
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B16
28 LỒNG TIẾNG BELIEVE IN WHAT YOU’RE DOING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
AMBITION IS NOT A DIRTY WORD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
4 LỒNG TIẾNG I AM THE FLOWER
High School StudentsUniversity Students
B25
8 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B11
14 جمل
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118
14 جمل
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
11 جمل
One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
247 جمل
Thế nào mới là đủ giỏi?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
446 جمل
Learn English With Story 🔥 The Easy Life | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
7 جمل
23 tháng 7, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
3 جمل
Luyện shadowing tiếng anh - qua video truyền cảm hứng #tienganh #shadowing #fyp #xh #english
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
8 جمل
You can fail at what you don’t want, so you might as well take a chance on doing what you love
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B175 جمل
Vì sao cuộc sống của bạn nhạt nhẽo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
36 جمل
Huong’s Graduation Speech, College of Education, University of Illinois at Urbana-Champaign
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و193 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 183 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| struggle اسم | /ˈstɹʌɡəl/ | كِفَاح, نِضَال |
| opportunity اسم | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | فُرْصَة |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| easily ظرف | /ˈi.zɪ.li/ | بِسُهُولَة |
| trouble اسم | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | مُشْكِلَة, مَتاعِب |
| proud صفة | /ˈpɹaʊ̯d/ | فَخُور |
| lucky صفة | /ˈlʌki/ | مَحْظُوظ |
| raise فعل | /ɹeɪz/ | رَفَعَ |
| responsibility اسم | /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/ | مَسْؤُولِيَّة |
| ill صفة | /ɪl/ | مَرِيض |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have given |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was raised |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | more trouble than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل wasn't, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, lonely, struggle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.