Практика Shadowing: A Dream Job - Изучайте разговорный английский по видео
B1Dream a Job
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
B2B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B1A day in the life - Residential Childcare Careers
B2CAE9 O TEST1 PART2
B1Job - Teamwork - Company - Skill Set - Workplace - Learn American English - Key Vocabulary Review
B1English Podcast For Easy English in Daily Life | Learn English Fast | Talk About Dreams and Goals
B1Interchange 1 Unit 2 Video
B1Day 9: What job would you like to do in the future?#foryou #luyennoitienganh #Ielts
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 27 предложений и 197 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| endless прилагательное | /ˈɛndlɪs/ | бесконе́чный |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| dedication существительное | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | посвяще́ние |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| depressed прилагательное | /dɪˈpɹɛst/ | пода́вленный, уны́лый |
| sketch существительное | /ˈskɛt͡ʃ/ | эски́з, набро́сок |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| motorcycle существительное | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | мотоци́кл |
| ambulance существительное | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | автомоби́ль ско́рой по́мощи, ско́рая по́мощь |
| businessman существительное | /ˈbɪznəsmæn/ | предпринима́тель, бизнесме́н |
| diagram существительное | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | план, диагра́мма |
| blueprint существительное | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | диазоти́пия, диазогра́фия |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is filled · are depressed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is designing · is saying · is thinking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как endless, architect, dedication.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.