تدريب Shadowing: Understand Microsoft Entra ID | AZ-104 | Episode 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 537 جملة و7994 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:20. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| premise اسم | /ˈpɹɛm.ɪs/ | مُقَدِّمَة |
| password اسم | /ˈpæs.wɜɹd/ | كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور |
| legacy اسم | /ˈlɛɡəsi/ | إرْث, تَرِكَة |
| module اسم | /ˈmɑd͡ʒul/ | وَحْدَة |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| assign فعل | /əˈsaɪn/ | تعيين شخص لعمل ما |
| principle اسم | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | مَبْدَأ, قاعِدَة |
| component اسم | /kəmˈpoʊ.nənt/ | مُكَوِّن, جُزْء |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| token اسم | /ˈtoʊkən/ | رَمْز |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| suite اسم | /swiːt/ | حَشَم |
| chart اسم | /t͡ʃɑɹt/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you could answer them, it'll allow |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to have · used to be · used to go |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has evolved · has changed · has served |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was built · being authenticated · was based |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 245 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, authenticate /ɔˈθɛn.tɪ.keɪt/, authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/
- أصوات “sh” و“zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل premise, password, legacy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














