تدريب Shadowing: ICT Mentorship 2022 Introduction - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ICT Mentorship 2022 Introduction”. يحتوي هذا الفيديو على 412 جملة و4937 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:32. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| trader اسم | /ˈtɹeɪdɚ/ | بَائِع, تَاجِر |
| broker اسم | /ˈbɹoʊkɚ/ | سِمْسَار, وَسِيط |
| chart اسم | /t͡ʃɑɹt/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| margin اسم | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | هَامِش |
| tick اسم | /tɪk/ | قُرَادَة, قُرَاد |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| regulate فعل | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | ضَبَطَ |
| commodity اسم | /kəˈmɑdəti/ | بِضَاعَة, بَضَائِع |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| bias اسم | /ˈbaɪ.əs/ | تَحَيُّز |
| precise صفة | /pɹɪˈsaɪs/ | مَضْبُوط, دَقِيق |
| consistency اسم | /kənˈsɪs.tən.si/ | اِتِّسَاق |
| upload فعل | /ˈʌpˌloʊd/ | حَمّل |
| characteristic اسم | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | صِفَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- If it's success, you own it.
- I'm not taking new enrollments, so don't ask.
- I can't go back in and change a trade.
- I can't add lipstick to it.
- Would that not be beneficial to you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you submit yourself to it, you'll find · if you submit to this, you'll be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've dubbed · I've always taught · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is really meant · being viewed · I've been asked |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 191 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: commodity /kəˈmɑdəti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: setup /ˈsɛtʌp/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/, replay /ˈɹiːpleɪ/, strip /ˈstɹɪp/, precise /pɹɪˈsaɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trader /ˈtɹeɪdɚ/, broker /ˈbɹoʊkɚ/, chart /t͡ʃɑɹt/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trader, broker, chart.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












