Pratique du Shadowing: ICT Mentorship 2022 Introduction - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ICT Mentorship 2022 Introduction ». Cette vidéo contient 412 phrases et 4937 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| demo nom | /ˈdɛm.oʊ/ | démo, démonstration |
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
| setup nom | /ˈsɛtʌp/ | installation |
| broker nom | /ˈbɹoʊkɚ/ | courtier, représentant |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| margin nom | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | marge |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| profitable adjectif | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | profitable, fructueux |
| mentor nom | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| barrier nom | /ˈbæɹi.ə/ | barrière |
| regulate verbe | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | régler |
| commodity nom | /kəˈmɑdəti/ | produit, bien |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| put down verbe | médire | |
| think over verbe | réfléchir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If it's success, you own it.
- I'm not taking new enrollments, so don't ask.
- I can't go back in and change a trade.
- I can't add lipstick to it.
- Would that not be beneficial to you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you submit yourself to it, you'll find · if you submit to this, you'll be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've dubbed · I've always taught · I've had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is really meant · being viewed · I've been asked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 191 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thankful /ˈθæŋkfəl/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: commodity /kəˈmɑdəti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whereas /(h)wɛɹˈæz/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trader /ˈtɹeɪdɚ/, broker /ˈbɹoʊkɚ/, chart /t͡ʃɑɹt/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme demo, trader, setup.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












