Pratique du Shadowing: 2022 ICT Mentorship Episode 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 2022 ICT Mentorship Episode 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chart, candle, price. Cette vidéo contient 752 phrases et 8759 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 49:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 177 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| setup nom | /ˈsɛtʌp/ | installation |
| demo nom | /ˈdɛm.oʊ/ | démo, démonstration |
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
| occur verbe | /əˈkɜː/ | se produire, avoir lieu |
| discount nom | /ˈdɪskaʊnt/ | rabais, discompte |
| broker nom | /ˈbɹoʊkɚ/ | courtier, représentant |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| marketplace nom | marché, place du marché | |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go down verbe | descendre |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| go through verbe | traverser |
| go up verbe | monter, s'élever |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| take out verbe | supprimer, sortir |
| break down verbe | tomber en panne |
| clean up verbe | nettoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- The market goes up when we're what?
- You know what I got?
- Where are you at inside that range?
- How do we get out of that short?
- How do we get another income stream coming in?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been looking · it's been going · it's been consolidating |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you give it a chance you'll find |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't watched · hasn't broken · that's been trained |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be presented · be unshackled · be delivered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 276 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, consolidation /kənˌsɑləˈdeɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Mots longs — placez bien l’accent: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, predominantly /pɹɪˈdɒmɪnəntli/, consolidation /kənˌsɑləˈdeɪʃən/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, whoever /huˈɛvɚ/, hindsight /ˈhaɪn(d)saɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chart /t͡ʃɑɹt/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, trader /ˈtɹeɪdɚ/, broker /ˈbɹoʊkɚ/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chart, candle, algorithm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












