Pratique du Shadowing: LTEC 782: Design-Based Research in Education (Session 01) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 108 phrases et 1534 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| canvas nom | /ˈkæn.vəs/ | toile |
| assignment nom | /əˈsaɪn.mənt/ | affectation |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| landscape nom | /ˈlan(d)skeɪp/ | paysage |
| paradigm nom | /ˈpæɹ.ə.daɪm/ | paradigme |
| proposal nom | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposition |
| virtual adjectif | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtuel |
| genre nom | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | genre |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| objective nom | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | objectif, but |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| put down verbe | médire | |
| sign up verbe | inscrire | |
| wrap up verbe | emballer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't met · I've been involved · I've done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | I've been involved · are designed · are outlined |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I've, I'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, methodological /ˌmɛθ.ə.dəˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
- Les sons « sh » et « zh »: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, sheet /ʃit/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme canvas, assignment, midnight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











