Pratique du Shadowing: Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening.
2
Page 206.
3
Conversation 1.
4
Professor?
5
Yes, Mark?
6
About the assignment, can I ask a question?
7
Sure.
8
I've got some time before my next class.
9
What can I help you with?
10
Well, as I understand it, you want us to find examples of subjectivity, um, reporters putting their own opinions in news stories.
11
Yes, exactly.
12
Well, I was thinking about it, and it's just that the newspapers I read seem so straightforward.
13
you know, just the facts.
14
And I'm not sure how to find the reporter's opinions in there.
15
Okay, well, I guess you read the local newspaper?
16
And sometimes national newspapers.
17
But I don't read the, you know, the tabloids.
18
That's just gossip and sports.
19
The first thing I can tell you is to start to read more critically.
20
Instead of reading the paper just to get the news, pay attention to the words reporters use.
21
Ask yourself, why did the reporter use this specific word, this phrase?
22
Okay, I guess.
23
For example, you know every state has two senators.
24
And when a politician is called a junior senator, that just means that the other senator from the same state has been in office longer.
25
It's usually very neutral.
26
But say you're reading a news story and you read the word junior again and again.
27
What else does junior mean?
28
Well, it sounds like, you know, junior.
29
Like a little kid.
30
Like, inexperienced and kind of naive.
31
A little kid.
32
Exactly.
33
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
34
Now, for most stories, why is it at all important to know how long a senator has been serving?
35
Unless you're trying to question that senator's experience and qualifications.
36
Okay.
37
I'm starting to see.
38
That's what I mean by reading critically and paying close attention to the words.
39
Not just the dictionary meaning, but the impression that you get, that the reporter wants you to get from the words.
40
And another thing is to read the same newspaper over a few days or weeks.
41
Let me give you an example from the last election.
42
There was a poll taken, and one candidate had a very slim lead.
43
So the headline was, election race too close to call.
44
But a week later, the situation had reversed, and the second candidate had a slim lead.
45
But this time, the headline said that the second candidate was surging into the lead.
46
But it was the same slim lead?
47
Yes, exactly.
48
So the paper didn't deal with them in the same way?
49
Not at all.
50
But you really have to look at a newspaper over a period of time to notice.
51
Okay, thanks.
52
I think I get it now.
53
This isn't going to be easy, but it should be pretty interesting.
54
Conversation.
55
Then answer question five.
56
Well, it sounds like, you know, junior.
57
Like a little kid.
58
Like, inexperienced and kind of naive.
59
A little kid.
60
Exactly.
61
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
62
Why does the professor ask this?
63
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : reporter, kid, junior, newspaper, word. Cette vidéo contient 63 phrases et 527 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
slim adjectif/ˈslɪm/mince, svelte
headline nom/ˈhɛd.laɪn/titre, manchette
naive adjectif/naɪˈiv/naïf, ingénu
inexperienced adjectif/ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/inexpérimenté
reverse nom/ɹɪˈvɝs/contraire
impression nom/ɪmˈpɹɛʃn̩/impression
poll nom/poʊl/sondage
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
neutral adjectif/ˈnuː.tɹəl/neutre
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation
politician nom/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/politique, politicien
dictionary nom/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dictionnaire, dico
gossip nom/ˈɡɑsɪp/commérage, ragot
qualification nom/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualification

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surge /sɝd͡ʒ/, subjectivity /ˌsʌbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, reverse /ɹɪˈvɝs/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reporter, slim, headline.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →