Pratica di Shadowing: Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening.
2
Page 206.
3
Conversation 1.
4
Professor?
5
Yes, Mark?
6
About the assignment, can I ask a question?
7
Sure.
8
I've got some time before my next class.
9
What can I help you with?
10
Well, as I understand it, you want us to find examples of subjectivity, um, reporters putting their own opinions in news stories.
11
Yes, exactly.
12
Well, I was thinking about it, and it's just that the newspapers I read seem so straightforward.
13
you know, just the facts.
14
And I'm not sure how to find the reporter's opinions in there.
15
Okay, well, I guess you read the local newspaper?
16
And sometimes national newspapers.
17
But I don't read the, you know, the tabloids.
18
That's just gossip and sports.
19
The first thing I can tell you is to start to read more critically.
20
Instead of reading the paper just to get the news, pay attention to the words reporters use.
21
Ask yourself, why did the reporter use this specific word, this phrase?
22
Okay, I guess.
23
For example, you know every state has two senators.
24
And when a politician is called a junior senator, that just means that the other senator from the same state has been in office longer.
25
It's usually very neutral.
26
But say you're reading a news story and you read the word junior again and again.
27
What else does junior mean?
28
Well, it sounds like, you know, junior.
29
Like a little kid.
30
Like, inexperienced and kind of naive.
31
A little kid.
32
Exactly.
33
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
34
Now, for most stories, why is it at all important to know how long a senator has been serving?
35
Unless you're trying to question that senator's experience and qualifications.
36
Okay.
37
I'm starting to see.
38
That's what I mean by reading critically and paying close attention to the words.
39
Not just the dictionary meaning, but the impression that you get, that the reporter wants you to get from the words.
40
And another thing is to read the same newspaper over a few days or weeks.
41
Let me give you an example from the last election.
42
There was a poll taken, and one candidate had a very slim lead.
43
So the headline was, election race too close to call.
44
But a week later, the situation had reversed, and the second candidate had a slim lead.
45
But this time, the headline said that the second candidate was surging into the lead.
46
But it was the same slim lead?
47
Yes, exactly.
48
So the paper didn't deal with them in the same way?
49
Not at all.
50
But you really have to look at a newspaper over a period of time to notice.
51
Okay, thanks.
52
I think I get it now.
53
This isn't going to be easy, but it should be pretty interesting.
54
Conversation.
55
Then answer question five.
56
Well, it sounds like, you know, junior.
57
Like a little kid.
58
Like, inexperienced and kind of naive.
59
A little kid.
60
Exactly.
61
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
62
Why does the professor ask this?
63
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1”. Le parole che ritornano più spesso: reporter, kid, junior, newspaper, word. Questo video contiene 63 frasi e 527 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:32. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 14 delle sue 63 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
reporter sostantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/giornalista, inviato
slim aggettivo/ˈslɪm/snello, magro
headline sostantivo/ˈhɛd.laɪn/titolo
critically avverbio/ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/criticamente
naive aggettivo/naɪˈiv/ingenuo, candido
inexperienced aggettivo/ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/imperito, inesperto
reverse sostantivo/ɹɪˈvɝs/contrario, opposto
impression sostantivo/ɪmˈpɹɛʃn̩/depressione, impronta
poll sostantivo/poʊl/sondaggio
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
neutral aggettivo/ˈnuː.tɹəl/neutrale
politician sostantivo/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/politico, politica
dictionary sostantivo/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dizionario, lessico
gossip sostantivo/ˈɡɑsɪp/pettegolezzo, chiacchiera
qualification sostantivo/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/certificazione

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: naive /naɪˈiv/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, reverse /ɹɪˈvɝs/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, assignment /əˈsaɪn.mənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reporter, slim, headline.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →