Shadowing Practice: Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

63 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening.
2
Page 206.
3
Conversation 1.
4
Professor?
5
Yes, Mark?
6
About the assignment, can I ask a question?
7
Sure.
8
I've got some time before my next class.
9
What can I help you with?
10
Well, as I understand it, you want us to find examples of subjectivity, um, reporters putting their own opinions in news stories.
11
Yes, exactly.
12
Well, I was thinking about it, and it's just that the newspapers I read seem so straightforward.
13
you know, just the facts.
14
And I'm not sure how to find the reporter's opinions in there.
15
Okay, well, I guess you read the local newspaper?
16
And sometimes national newspapers.
17
But I don't read the, you know, the tabloids.
18
That's just gossip and sports.
19
The first thing I can tell you is to start to read more critically.
20
Instead of reading the paper just to get the news, pay attention to the words reporters use.
21
Ask yourself, why did the reporter use this specific word, this phrase?
22
Okay, I guess.
23
For example, you know every state has two senators.
24
And when a politician is called a junior senator, that just means that the other senator from the same state has been in office longer.
25
It's usually very neutral.
26
But say you're reading a news story and you read the word junior again and again.
27
What else does junior mean?
28
Well, it sounds like, you know, junior.
29
Like a little kid.
30
Like, inexperienced and kind of naive.
31
A little kid.
32
Exactly.
33
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
34
Now, for most stories, why is it at all important to know how long a senator has been serving?
35
Unless you're trying to question that senator's experience and qualifications.
36
Okay.
37
I'm starting to see.
38
That's what I mean by reading critically and paying close attention to the words.
39
Not just the dictionary meaning, but the impression that you get, that the reporter wants you to get from the words.
40
And another thing is to read the same newspaper over a few days or weeks.
41
Let me give you an example from the last election.
42
There was a poll taken, and one candidate had a very slim lead.
43
So the headline was, election race too close to call.
44
But a week later, the situation had reversed, and the second candidate had a slim lead.
45
But this time, the headline said that the second candidate was surging into the lead.
46
But it was the same slim lead?
47
Yes, exactly.
48
So the paper didn't deal with them in the same way?
49
Not at all.
50
But you really have to look at a newspaper over a period of time to notice.
51
Okay, thanks.
52
I think I get it now.
53
This isn't going to be easy, but it should be pretty interesting.
54
Conversation.
55
Then answer question five.
56
Well, it sounds like, you know, junior.
57
Like a little kid.
58
Like, inexperienced and kind of naive.
59
A little kid.
60
Exactly.
61
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?
62
Why does the professor ask this?
63
Does the reporter want you to think little kid every time you read that politician's name?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Campus Conversation Practice 3 HIGH INT CC1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: reporter, kid, junior, newspaper, word. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-527 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:32. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 63 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
naive שם תואר/naɪˈiv/נָאִיבִי, תָּמִים
impression שם עצם/ɪmˈpɹɛʃn̩/רושם, רֹשֶׁם
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
neutral שם תואר/ˈnuː.tɹəl/נטרלי
politician שם עצם/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/פּוֹלִיטִיקַאי, פוליטיקאית
dictionary שם עצם/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/מִלּוֹן
gossip שם עצם/ˈɡɑsɪp/רְכִילוּת
qualification שם עצם/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/כִּשּׁוּרִים
tabloid שם עצם/ˈtæbˌlɔɪd/צְהֻבּוֹן

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, reverse /ɹɪˈvɝs/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: naive /naɪˈiv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, surge /sɝd͡ʒ/, tabloid /ˈtæbˌlɔɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו naive, impression, phrase.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →