تدريب Shadowing: unit 3 ir ire #english - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “unit 3 ir ire”. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و128 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 34 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| puppy اسم | /ˈpʌpi/ | جَرْو |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| wire اسم | /ˈwaɪɚ/ | سِلْك |
| skirt اسم | /skɚt/ | تَنُّورَة, جُوب |
| jelly اسم | /ˈd͡ʒɛli/ | هُلَام |
| thirsty صفة | /ˈθɝs.ti/ | عَطْشَان, ظَمْآن |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| consonant اسم | /ˈkɑn.sə.nənt/ | صَامِت |
| vowel اسم | /ˈvaʊ.əl/ | صَائِت, مُصَوِّت |
| bird اسم | /ˈbɜːd/ | طَائِر, عُصْفُور |
| shirt اسم | /ʃɜɹt/ | قَمِيص |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| look out فعل | حا َسـِب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why are you wearing a skirt?
- It's my first fashion show!
- Let's get away from here!
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: puppy /ˈpʌpi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, skirt /skɚt/, confuse /kənˈfjuːz/, consonant /ˈkɑn.sə.nənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل puppy, homework, wire.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























