تدريب Shadowing: Voldemort Returns In The Graveyard | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Ah!
⏸ متوقف مؤقتاً
106 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ah!
2
Ah!
3
Ah!
4
Harry, what is it?
5
Get back to the cop!
6
Ah! Who are you?
7
What do you want?
8
Kill the Spare!
9
Avada, Kanata!
10
No!
11
Dead break!
12
Please!
13
Go in!
14
Now!
15
The bone of the Father unwillingly given.
16
Flesh...
17
...the servant...
18
...willingly sacrificed...
19
...brevant...
20
...of the enemy...
21
Under me.
22
Fulfordly taken.
23
The Dark Lord shall rise again.
24
No!
25
I'm sorry.
26
My wand worked out.
27
Hold out your arm.
28
Master.
29
Thank you.
30
Vox, stop.
31
The other arm, Wormtail.
32
No!
33
Welcome, my friends.
34
Thirteen years it's been, and yet, here you stand before me as though it were only yesterday.
35
I confess myself disappointed.
36
Not one of you tried to find me.
37
Crap!
38
Crap!
39
Not even you.
40
Lucius.
41
No!
42
My Lord, had I detected any sign or whisper of your wearer?
43
There were signs, my slippery friend, and more than whispers.
44
I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.
45
The face I have been obliged to present each day since your absence.
46
That is my true mask.
47
I returned out of fear, not loyalty.
48
Still, you have proved yourself useful these past few months, Wormtail.
49
Thank you, Master.
50
Thank you.
51
Oh.
52
Such a handsome boy.
53
Don't touch him!
54
Harry!
55
Oh, I'd almost forgotten you were here.
56
Standing on the bones of my father.
57
I'd introduce you, but word has it you're almost as famous as me these days.
58
The boy who lived.
59
How lies have fed your legend, Harry.
60
Shall I reveal what really happened that night 13 years ago?
61
Shall I divulge how I truly lost my powers?
62
It was love.
63
You see, when dear sweet Lily Potter gave her life for her only son, she provided the ultimate protection.
64
I could not touch him.
65
It was old magic, something I should have foreseen.
66
But no matter, no matter, things have changed.
67
I couldn't touch you.
68
Now.
69
Astonishing what a few drops of your blood will do.
70
Pick it, O'one Potter.
71
I said pick it up.
72
Get up, get up!
73
You've been taught how to duel, I presume, yes?
74
First, we bow to each other.
75
Come on now, Harry, the niceties must be observed.
76
Dumbledore wouldn't want you to forget your manners, would he?
77
I said, bow!
78
That's better. But now...
79
Crucio!
80
Crucio! That a boy, Harry.
81
Your parents would be proud.
82
Especially your filthy muggle mother.
83
I'm shut the eye!
84
I'm going to kill you, Harry Potter.
85
I'm going to destroy you.
86
After tonight, no one will ever again question my power.
87
After tonight, if they speak of you, they'll speak only of how you begged for death,
88
and I, being a merciful lord, obliged.
89
Get up!
90
Don't you dare go back on me, Harry Potter!
91
I want you to look at me when I kill you!
92
I want to see the light leave your eyes! Have it your way.
93
Explore!
94
Abandoned you there! Do nothing!
95
He's mine to finish!
96
You see?
97
He's mine!
98
Harry, when the connection is broken you must get to the portkey.
99
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment.
100
Do you understand?
101
Harry, take my body back, will you?
102
Take my body back to my father.
103
Let go.
104
Sweetheart, you're ready.
105
Let's go!
106
Let's go!

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، سنستكشف مشهد عودة فولدمورت من فيلم "هاري بوتر وكأس النار"، حيث تتضمن المحادثات مواقف مثيرة تعكس الخوف والولاء. سيتاح لك فرصة تطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى الحوار المليء بالتوتر والعواطف. سنركز على كيفية فهم التعبيرات المستخدمة في مشهد درامي وتطبيق تقنيات shadowspeak لتحسين مهارات التحدث لديك.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Kill the Spare! (اقتل الاحتياطي!)
  • Avada Kedavra! (أفادا كيدافرا!)
  • Flesh of the servant willingly sacrificed (لحم الخادم الذي تم التضحية به طواعية)
  • The Dark Lord shall rise again (سيرتفع اللورد المظلم مجددًا)
  • Thank you, Master (شكرًا لك، سيدي)
  • You have proved yourself useful (لقد أثبت نفسك مفيدًا)
  • Thirteen years it's been (لقد مرت ثلاث عشرة سنة)

نصائح للممارسة

لإجراء shadowing فعال لهذا المشهد، ابدأ بالاستماع إلى الحوار ببطء. حاول تكرار الكلمات والعبارات بعد كل جملة. يمكنك استخدام تقنية shadow speech من خلال محاولة تقليد نبرة المتحدث ووتيرته لجعل نطقك أقرب إلى الأصلي. لاحظ استخدام العواطف في حوار الشخصيات، وحاول نقل نفس الشعور في كلامك.

يتميز المشهد بالسرعة والتوتر، لذلك من المهم التركيز على التفاصيل. يمكنك ضبط سرعة الفيديو لتناسب مستوى راحتك، مما يساعدك على أن تصبح أكثر إتقانًا. تذكر أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يعد وسيلة ممتازة لتحسين لغتك من خلال متعة المشاهدة.

بالتدريب المنتظم باستخدام مقاطع الفيديو، ستتمكن من تحسين طلاقتك وثقتك في المحادثات اليومية. استخدم shadowing site للعثور على موارد إضافية وتسجيل تقدمك في تعلم الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة