Prática de Shadowing: Voldemort Returns In The Graveyard | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Ah!
⏸ Pausado
106 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ah!
2
Ah!
3
Ah!
4
Harry, what is it?
5
Get back to the cop!
6
Ah! Who are you?
7
What do you want?
8
Kill the Spare!
9
Avada, Kanata!
10
No!
11
Dead break!
12
Please!
13
Go in!
14
Now!
15
The bone of the Father unwillingly given.
16
Flesh...
17
...the servant...
18
...willingly sacrificed...
19
...brevant...
20
...of the enemy...
21
Under me.
22
Fulfordly taken.
23
The Dark Lord shall rise again.
24
No!
25
I'm sorry.
26
My wand worked out.
27
Hold out your arm.
28
Master.
29
Thank you.
30
Vox, stop.
31
The other arm, Wormtail.
32
No!
33
Welcome, my friends.
34
Thirteen years it's been, and yet, here you stand before me as though it were only yesterday.
35
I confess myself disappointed.
36
Not one of you tried to find me.
37
Crap!
38
Crap!
39
Not even you.
40
Lucius.
41
No!
42
My Lord, had I detected any sign or whisper of your wearer?
43
There were signs, my slippery friend, and more than whispers.
44
I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.
45
The face I have been obliged to present each day since your absence.
46
That is my true mask.
47
I returned out of fear, not loyalty.
48
Still, you have proved yourself useful these past few months, Wormtail.
49
Thank you, Master.
50
Thank you.
51
Oh.
52
Such a handsome boy.
53
Don't touch him!
54
Harry!
55
Oh, I'd almost forgotten you were here.
56
Standing on the bones of my father.
57
I'd introduce you, but word has it you're almost as famous as me these days.
58
The boy who lived.
59
How lies have fed your legend, Harry.
60
Shall I reveal what really happened that night 13 years ago?
61
Shall I divulge how I truly lost my powers?
62
It was love.
63
You see, when dear sweet Lily Potter gave her life for her only son, she provided the ultimate protection.
64
I could not touch him.
65
It was old magic, something I should have foreseen.
66
But no matter, no matter, things have changed.
67
I couldn't touch you.
68
Now.
69
Astonishing what a few drops of your blood will do.
70
Pick it, O'one Potter.
71
I said pick it up.
72
Get up, get up!
73
You've been taught how to duel, I presume, yes?
74
First, we bow to each other.
75
Come on now, Harry, the niceties must be observed.
76
Dumbledore wouldn't want you to forget your manners, would he?
77
I said, bow!
78
That's better. But now...
79
Crucio!
80
Crucio! That a boy, Harry.
81
Your parents would be proud.
82
Especially your filthy muggle mother.
83
I'm shut the eye!
84
I'm going to kill you, Harry Potter.
85
I'm going to destroy you.
86
After tonight, no one will ever again question my power.
87
After tonight, if they speak of you, they'll speak only of how you begged for death,
88
and I, being a merciful lord, obliged.
89
Get up!
90
Don't you dare go back on me, Harry Potter!
91
I want you to look at me when I kill you!
92
I want to see the light leave your eyes! Have it your way.
93
Explore!
94
Abandoned you there! Do nothing!
95
He's mine to finish!
96
You see?
97
He's mine!
98
Harry, when the connection is broken you must get to the portkey.
99
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment.
100
Do you understand?
101
Harry, take my body back, will you?
102
Take my body back to my father.
103
Let go.
104
Sweetheart, you're ready.
105
Let's go!
106
Let's go!

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Sobre Esta Aula

Nesta seção, os aprendizes terão a oportunidade de praticar o inglês através de uma cena icônica do filme "Harry Potter e o Cálice de Fogo", onde Voldemort retorna ao poder. Esta aula focará na compreensão do diálogo, no vocabulário essencial e na prática de conversação em inglês. Você irá se familiarizar com expressões que capturam o tom excitante e dramático da cena, ao mesmo tempo em que trabalha a sua pronúncia e entonação.

Vocabulário & Frases Chave

  • Kill the Spare - Mate o Sobressalente
  • Avada Kedavra - A Maldição da Morte
  • Dark Lord - Senhor das Trevas
  • Master - Mestre
  • Thank you, Master - Obrigado, Mestre
  • The bone of the Father - O osso do Pai
  • Willingly sacrificed - Sacrificado de boa vontade
  • Return out of fear - Retornar por medo

Dicas de Prática

Para maximizar sua experiência com “shadow speak” e melhorar a pronúncia em inglês, siga estas dicas enquanto assiste à cena:

  • Reproduza em um ritmo mais lento: Comece assistindo à cena em uma velocidade reduzida. Isso facilitará a compreensão dos diálogos e permitirá que você imite as expressões.
  • Pausa e repita: Pause após cada frase ou diálogo e repita em voz alta. Tente capturar a emoção e o estilo de fala de cada personagem, focando na entonação e no volume.
  • Observe a expressão facial e a linguagem corporal: O contexto emocional é fundamental. Preste atenção em como movimentos e feições ajudam a transmitir o significado das palavras.
  • Lembre-se do contexto: A cena é intensa e cheia de tensão. Tente incorporar essa emoção em sua prática de conversação em inglês, fazendo a entonação apropriada.
  • Use o vocabulário dentro de frases: Tente criar suas próprias frases usando o vocabulário aprendido. Isso não só reforça a memória, mas também ajuda na fluência.

Com dedicação e prática, você poderá dominar essas expressões e melhorar sua habilidade de falar em inglês, transformando cada sessão de aprendizagem em uma jornada emocionante através do cinema. Aproveite para aprender inglês com YouTube e evoluir no seu processo de aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café