تدريب Shadowing: What Cheating Really Steals: - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Here is what cheating actually steals and it goes so much further than people realize.
2
It steals confidence.
3
The person who was cheated on will stand in the mirror and wonder what was wrong with them.
4
Why they weren't enough.
5
Why someone who said they loved them chose to go elsewhere.
6
And the answer has nothing to do with them, but they won't believe that for a long time.
7
It steals safety.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 7 جملة و72 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:24. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (فعل) — غَشَّ. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (اسم) — مِرْآة, مراية. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (اسم) — ثِقَة. Self-assurance.
  • safety /ˈseɪfti/ (اسم) — أَمْن, أَمَان. The condition or feeling of being safe; security; certainty.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (اسم) — عَجَب. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • choose /t͡ʃuːz/ (فعل) — اِخْتَارَ. To pick; to make the choice of; to select.
  • realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (فعل) — أَدْرَكَ. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, cheat, mirror.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءperson who was · someone who said
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas cheated

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →