تدريب Shadowing: When Fear Chases You… Chase It Back | Jordan Peterson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What do you do when horrible things are chasing you?
2
Turn around, chase them back.
3
That's your best bet.
4
There's a metaphysical principle there too, which is why does reality have an adversarial nature?
5
Why would God set something on you, say?
6
An enemy.
7
An adversary makes you stronger.
8
Well, isn't that cruel?
9
It's like not if the person who sets the adversary on you believes that you could win.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “When Fear Chases You… Chase It Back”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و70 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:24.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
principle اسم/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/مَبْدَأ, قاعِدَة
cruel صفة/ˈkɹuːəl/قَاسٍ, الْقَاسِي
adversary اسم/ˈæd.vəɹˌsɛɹi/خَصْم, مُقَاوِم
adversarial صفة/ˌæd.vɚˈsɛɚ.i.əl/عدائي
metaphysical صفة/ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/مِيتَافِيزِيقِيّ
nature اسم/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/طَبِيعَة, طبيعة
reality اسم/ɹiˈæləti/وَاقِع, حَقِيقَة
enemy اسم/ˈɛnəmi/عَدُوّ, عَدُوَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
turn around فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءtoo, which is · person who sets

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adversary /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/, adversarial /ˌæd.vɚˈsɛɚ.i.əl/, metaphysical /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/, reality /ɹiˈæləti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adversary /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/, adversarial /ˌæd.vɚˈsɛɚ.i.əl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, cruel /ˈkɹuːəl/, stronger /stɹɔŋɡɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chase, horrible, principle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →