Практика Shadowing: When Fear Chases You… Chase It Back | Jordan Peterson - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
C1Command Your Life: The Neuroscience of Self-Worth & Power
C1A harmless man is not a good man - Jordan Peterson
C1Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
C1SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021
C1The love You Attract Reveals Who You Are | Carl Jung
C1How to Detach So Fast It Feels Kinda Scary
C1How to overcome depression | Jordan Peterson and Lex Fridman
C1The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant
C1CARRY YOURSELF LIKE A KING (Jim Rohn Seminar)
C18 Ways to ACTUALLY Feel Grateful, Even If Everything Is Falling Apart…
C1How to Let Go of Fear and Finally Feel Free | Michael Singer
C1This one trait differentiates people who succeed and people who fail | Robert Herjavec
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «When Fear Chases You… Chase It Back». В этом видео 9 предложений и 70 слов для шедоуинга. Речь длится 0:24.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| cruel прилагательное | /ˈkɹuːəl/ | жесто́кий |
| adversary существительное | /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/ | сопе́рник, сопе́рница |
| metaphysical прилагательное | /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/ | метафизи́ческий |
| nature существительное | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | приро́да |
| reality существительное | /ɹiˈæləti/ | реа́льность, действи́тельность |
| enemy существительное | /ˈɛnəmi/ | враг, проти́вник |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | too, which is · person who sets |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: adversary /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/, adversarial /ˌæd.vɚˈsɛɚ.i.əl/, metaphysical /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/, reality /ɹiˈæləti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chase, horrible, principle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.