تدريب Shadowing: You Need To Reset, Restart And Refocus. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “You Need To Reset, Restart And Refocus”. يحتوي هذا الفيديو على 331 جملة و3747 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| loser اسم | /luzɚ/ | خَاسِر |
| endeavor اسم | /ɛnˈdɛv.ɚ/ | مُحَاوَلَة, غَايَة |
| embrace فعل | /ɛmˈbɹes/ | اِحْتَضَنَ, عَانَقَ |
| adversity اسم | /ædˈvɜː.sɪ.ti/ | بُؤْس, ضَنْك |
| slay فعل | /sleɪ/ | قَتَلَ, أَزْهَقَ رُوحَهُ |
| numb صفة | /nʌm/ | خَدِر |
| scar اسم | /skɑɹ/ | نَدْبَة, نَدْب |
| audition اسم | /ɑˈdɪʃən/ | تَجْرِبة أَدَاء |
| consistency اسم | /kənˈsɪs.tən.si/ | اِتِّسَاق |
| bruise اسم | /bɹuz/ | كَدْمَة, رَضّ |
| foresee فعل | /fɔɹˈsi/ | تَوَقَّعَ |
| gladiator اسم | /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/ | مُجَالِد, مُصَارِع |
| perspiration اسم | /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/ | عَرَق |
| microscope اسم | /ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/ | مِجْهَر |
| persist فعل | /pɚˈsɪst/ | ثَابَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- If I don't go to the audition.
- I'm out of the game.
- Me, I want what's coming to me.
- Do we hit the snooze button?
- Do we push past that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you don't have a tough will you |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is justified · be liked · are not stressed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've had · i've found · haven't found |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who is · larga, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 131 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/, myth /mɪθ/, marathon /ˈmæɹəθən/
- أصوات “sh” و“zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, perspiration /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, underachieve /ˌʌndə(ɹ)əˈt͡ʃiːv/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, felicity /fəˈlɪsəti/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل loser, endeavor, embrace.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












