تدريب Shadowing: Your 6-Step Guide to Starting an Import Export Business - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Your 6-Step Guide to Starting an Import Export Business”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: export, import, product, step, trade. يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و1604 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:21. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 192 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| export اسم | /ˈɛks.pɔɹt/ | صَادِرَات |
| import اسم | /ˈɪm.pɔɹt/ | وَارِدَات |
| supplier اسم | /səˈplaɪə/ | مُزَوِّد, مُزَوِّدَة |
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| permit فعل | /pɚˈmɪt/ | أَذِنَ, سَمَحَ |
| tobacco اسم | /təˈbækoʊ/ | تِبْغ, تَبْغ |
| merchant اسم | /ˈmɝt͡ʃənt/ | تَاجِر, تَاجِرَة |
| warehouse اسم | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | مَخْزَن, مُسْتَوْدَع |
| logistics اسم | /ləˈd͡ʒɪstɪks/ | سَوْقِيَّات, لُوجِسْتِيَّة |
| distributor اسم | قَاسِم | |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You’ll need a business plan, too.
- What are you going to export from your home market to another?
- What country or countries will you import from or export to?
- Finally, who will be your trade partners?
- Maybe you’ll become your own supplier.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · you've identified |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be located · be done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, you're, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrill /θɹɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, transaction /tɹænˈzækʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: export /ˈɛks.pɔɹt/, import /ˈɪm.pɔɹt/, supplier /səˈplaɪə/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, permit /pɚˈmɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vital /ˈvaɪtəl/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, convince /kənˈvɪns/, vary /ˈvɛəɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: export /ˈɛks.pɔɹt/, import /ˈɪm.pɔɹt/, depend /dɪˈpɛnd/, merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل export, import, supplier.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











