تدريب Shadowing: Zero Conditional | English Conditional Tenses - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you drink poison, you die.
إذا شربت السم، فستموت.
2
It's guaranteed.
هذا مضمون.
3
It's a fact of life.
إنها حقيقة من حقائق الحياة.
4
It's a zero conditional.
هذه جملة شرطية من النوع الصفري.
5
Zero conditionals are used for facts, when the result of the condition is 100 % certain.
تُستخدم الشروط الصفرية للحقائق، عندما تكون نتيجة الشرط مؤكدة بنسبة 100%.
6
If you water a plant, it grows.
إذا سقيت نباتاً، فإنه ينمو.
7
If you don't water a plant, it dies.
إذا لم تسقِ النبات، فإنه يموت.
8
A conditional sentence has two parts, the if clause and the result.
تتكون الجملة الشرطية من جزأين، جملة الشرط (if) والنتيجة.
9
And it can be if clause then result or result then if clause.
ويمكن أن تكون الجملة الشرطية متبوعة بالنتيجة، أو أن تكون النتيجة متبوعة بالجملة الشرطية.
10
When the result comes first, we don't use a comma.
عندما يأتي النتيجة أولاً، لا نستخدم فاصلة.
11
In a zero conditional, both parts of the sentence are normally in the present tense.
في الشرط الصفري، عادة ما يكون كلا جزئي الجملة في زمن المضارع.
12
But, if we use the past simple to talk about conditions that were true in the past, we can also consider it a zero conditional.
ولكن، إذا استخدمنا الماضي البسيط للحديث عن الشروط التي كانت صحيحة في الماضي، فيمكننا أيضًا اعتباره شرطًا صفريًا.
13
For example, if I didn't do my homework, I got detention.
على سبيل المثال، إذا لم أقم بواجباتي المدرسية، كنت أحصل على حصة حجز.
14
A zero conditional doesn't have to be a scientifically proven fact.
لا يشترط أن تكون الجملة الشرطية من النوع الصفري حقيقة مثبتة علمياً.
15
The zero conditional is just a sentence structure, and thanks to freedom of speech, you can use it however you please.
الشرط الصفري هو مجرد بنية جملية، وبفضل حرية التعبير، يمكنك استخدامه كما يحلو لك.
16
In the next video, we look at the first conditional, and remember, if you like the video, subscribe.
في الفيديو القادم، سنلقي نظرة على الشرط الأول، وتذكروا، إذا أعجبكم الفيديو، اشتركوا في القناة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Zero Conditional”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: conditional, zero, result, clause, sentence. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
clause اسم/klɔːz/جُمْلَة
guarantee اسم/ˌɡæɹ.ənˈtiː/ضَمَان, ضَمَانَة
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
poison اسم/ˈpɔɪ.zən/سُمّ, سَمّ
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
detention اسم/dɪˈtɛnʃn̩/تَوْقِيف
tense اسم/tɛns/صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل
comma اسم/ˈkɒmə/فَصْلَة, فَاصِلَة
zero اسم/ˈzɪɹoʊ/صِفْر, ٠
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
normally ظرف/ˈnɔː.mə.li/عَادَةً

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, scientifically /ˌsaɪ.ənˈtɪfɪkli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clause /klɔːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, tense /tɛns/, sentence /ˈsɛn.təns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل clause, guarantee, homework.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →