تدريب Shadowing: You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, dear learners.
مرحباً، أيها المتعلمون الأعزاء.
2
Here is a small English habit that can make a big difference.
إليك عادة إنجليزية بسيطة يمكن أن تحدث فرقاً كبيراً.
3
Imagine someone asks you, is Anna coming tonight?
تخيل أن شخصاً ما يسألك، هل ستأتي آنا الليلة؟
4
You are not sure.
أنت لست متأكداً.
5
You think she is coming, but you don't know for cert.
تظن أنها ستأتي، لكنك لا تعرف بيقين.
6
A lot of learners immediately say, I don't know.
يقول الكثير من المتعلمين على الفور: أنا لا أعرف.
7
And sometimes that's exactly right.
وأحيانًا ما يكون ذلك صحيحًا تمامًا.
8
But very often you do know something, you just aren't completely sure.
لكن في كثير من الأحيان تكون تعرف شيئاً ما، أنت فقط لست متأكداً تماماً.
9
In everyday English, we have simple ways to show that.
في اللغة الإنجليزية اليومية، لدينا طرق بسيطة للإشارة إلى ذلك.
10
Instead of giving a hard yes or no, you can say things like I guess, probably, as far as I know, or I could be wrong.
بدلاً من إعطاء إجابة حازمة بنعم أو لا، يمكنك قول أشياء مثل أعتقد، غالباً، بقدر ما أعرف، أو قد أكون مخطئاً.
11
Today, you'll practice six of these expressions in real sentences.
اليوم، ستتدرب على ستة من هذه التعبيرات في جمل حقيقية.
12
Let's start with one of the easiest.
لنبدأ بأحد الخيارات الأسهل.
13
I guess means, this is what I think but I'm not completely sure.
أعتقد أن هذا يعني، هذا ما أفكر فيه لكنني لست متأكدًا تمامًا.
14
I guess we should leave now before the traffic gets worse.
أعتقد أننا يجب أن ننطلق الآن قبل أن يزداد الزحام سوءًا.
15
I guess this place gets pretty busy on Friday nights.
أظن أن هذا المكان يزدحم جداً في ليالي الجمعة.
16
Now try probably.
الآن جرب كلمة "ربما".
17
Use probably when you think something is likely to happen or be true.
استخدم كلمة "ربما" عندما تعتقد أن شيئًا ما من المرجح أن يحدث أو أن يكون صحيحًا.
18
She'll probably call you back when she finishes work.
19
She'll probably call you back when she finishes work.
20
You're probably right, but let's check before we decide.
21
You're probably right, but let's check before we decide.
22
Here's another very useful one, as far as I know.
23
It means this is true based on the information you have now.
24
You are not promising that you know everything.
25
As far as I know, the meeting starts at 9.
26
As far as I know, the meeting starts at 9.
27
As far as I know,
28
she doesn't work here anymore.
29
Now listen to apparently.
30
We often use it when we learned something from another person, a message, or something we saw.
31
You believe it is true, but the information didn't come directly from you.
32
Apparently, they changed the plan after we left yesterday.
33
Apparently, he didn't get my message this morning.
34
Next is From What I Can Tell.
35
This one is useful when you're looking at a situation and making your best judgment.
36
From what I can tell,
37
everything is working fine now.
38
From what I can tell, they aren't ready to leave.
39
From what I can tell, they aren't ready to leave.
40
And finally, one of the most useful phrases when you want to disagree gently.
41
I could be wrong, but...
42
It doesn't mean you think you're wrong.
43
It simply shows that you're open to another possibility.
44
I could be wrong, but I think he's already gone.
45
I could be wrong, but this sounds like the best option.
46
You don't need to sound completely sure to sound natural.
47
Sometimes, I guess, probably, or I could be wrong is exactly what real English sounds like.
48
So don't aim for perfect answers.
49
Aim for honest, natural English, one phrase at a time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)B2
213

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)B2
15

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 LearnersB2
44

5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)B2
5

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)B2
31

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)B2
184

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)B2
7

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)B2
8

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)B2
17

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening PracticeB2
4

You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)B2
22

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcastB1

You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcast

Daily ConversationUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)B2
4

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice PodcastB1
7

Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1B1
2

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening PracticeB2
1

The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening Practice

University Students
Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening PracticeB2
2

Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice PodcastB2
14

Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening PracticeB1
3

How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice PodcastB1

The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English ConversationsB1
7
290 جمل

Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations

Business EnglishTravel EnglishTeens
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4UB1
307 جمل

20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 LevelB1
2
226 جمل

Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students
125 Must-Know English Words for Everyday LifeB1
1
326 جمل

125 Must-Know English Words for Everyday Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1B1
1
98 جمل

Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to IntermediateB1
315 جمل

99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate

TeensDaily ConversationHigh School Students
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking ConversationsB1
2
89 جمل

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life ConversationsB1
5
184 جمل

English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬B1
339 جمل

How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬

TeensDaily ConversationHigh School Students
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
5
214 جمل

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sometimes the Mind Turns Uncertainty Into Fear | A2 English ShadowingA2
14
123 جمل

Sometimes the Mind Turns Uncertainty Into Fear | A2 English Shadowing

Interview EnglishTeensDaily Conversation
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing LessonB1
5
64 جمل

10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و462 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (اسم) — عَادَة. An action performed on a regular basis.
  • possibility /ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/ (اسم) — اِحْتِمَال. The quality of being possible.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (اسم) — حُكْم. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (اسم) — تَعْبِير. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
  • completely /kəmˈpliːtli/ (ظرف) — تَمَامًا. In a complete manner; thoroughly.
  • apparently /əˈpæɹəntli/ (ظرف) — ظَاهِرًا. Seemingly; in appearance.
  • useful /ˈjuːsfəl/ (صفة) — مُفِيد, نَافِع. Having a practical or beneficial use.
  • message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (اسم) — رِسَالَة, خَبَر. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (فعل) — فَرَغَ, أَنْهَى. To complete (something).
  • decide /dɪˈsaɪd/ (فعل) — قَرَّرَ, صَمَّمَ. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
  • immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/ (ظرف) — فَوْرًا, حَالًا. In an immediate manner; instantly or without delay.
  • imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ (فعل) — تَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ. To form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (اسم) — أَمْس. The day immediately before today; one day ago.
  • directly /dɪˈɹɛk(t).li/ (ظرف) — مُبَاشَرَةً. In a direct manner; in a straight line or course.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/, option /ˈɑpʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: possibility /ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/, apparently /əˈpæɹəntli/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, habit, possibility.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe easiest · your best · the most useful
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis coming · you're looking · is working
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll practice · She'll probably call

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →