Prática de Shadowing: You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, dear learners.
2
Here is a small English habit that can make a big difference.
3
Imagine someone asks you, is Anna coming tonight?
4
You are not sure.
5
You think she is coming, but you don't know for cert.
6
A lot of learners immediately say, I don't know.
7
And sometimes that's exactly right.
8
But very often you do know something, you just aren't completely sure.
9
In everyday English, we have simple ways to show that.
10
Instead of giving a hard yes or no, you can say things like I guess, probably, as far as I know, or I could be wrong.
11
Today, you'll practice six of these expressions in real sentences.
12
Let's start with one of the easiest.
13
I guess means, this is what I think but I'm not completely sure.
14
I guess we should leave now before the traffic gets worse.
15
I guess this place gets pretty busy on Friday nights.
16
Now try probably.
17
Use probably when you think something is likely to happen or be true.
18
She'll probably call you back when she finishes work.
19
She'll probably call you back when she finishes work.
20
You're probably right, but let's check before we decide.
21
You're probably right, but let's check before we decide.
22
Here's another very useful one, as far as I know.
23
It means this is true based on the information you have now.
24
You are not promising that you know everything.
25
As far as I know, the meeting starts at 9.
26
As far as I know, the meeting starts at 9.
27
As far as I know,
28
she doesn't work here anymore.
29
Now listen to apparently.
30
We often use it when we learned something from another person, a message, or something we saw.
31
You believe it is true, but the information didn't come directly from you.
32
Apparently, they changed the plan after we left yesterday.
33
Apparently, he didn't get my message this morning.
34
Next is From What I Can Tell.
35
This one is useful when you're looking at a situation and making your best judgment.
36
From what I can tell,
37
everything is working fine now.
38
From what I can tell, they aren't ready to leave.
39
From what I can tell, they aren't ready to leave.
40
And finally, one of the most useful phrases when you want to disagree gently.
41
I could be wrong, but...
42
It doesn't mean you think you're wrong.
43
It simply shows that you're open to another possibility.
44
I could be wrong, but I think he's already gone.
45
I could be wrong, but this sounds like the best option.
46
You don't need to sound completely sure to sound natural.
47
Sometimes, I guess, probably, or I could be wrong is exactly what real English sounds like.
48
So don't aim for perfect answers.
49
Aim for honest, natural English, one phrase at a time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B215
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B2213
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B25
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B27
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2184
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B231
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B28
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B222
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B247
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcast
Daily ConversationUniversity Students
B24
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening Practice
University Students
B22
Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B214
Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
98 frases
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
315 frases
99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
226 frases
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
A214
123 frases
Sometimes the Mind Turns Uncertainty Into Fear | A2 English Shadowing
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B15
214 frases
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
147 frases
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
64 frases
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
184 frases
English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
326 frases
125 Must-Know English Words for Everyday Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
290 frases
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B1339 frases
How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 frases
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 49 frases e 462 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:30. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — cotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ (substantivo) — juízo, julgamento. The act of judging.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
- disagree /dɪsəˈɡɹi/ (verbo) — discordar. To fail to agree; to have a different opinion or belief.
- gently /ˈd͡ʒɛntli/ (advérbio) — gentilmente. Without strong force or quickness: softly, lightly.
- learner /ˈlɜɹnəɹ/ (substantivo) — aprendiz, aprendiza. One who is learning; one receiving instruction.
- possibility /ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/ (substantivo) — possibilidade. The quality of being possible.
- sentence /ˈsɛn.təns/ (substantivo) — condenação. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
- expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (substantivo) — expressão. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
- completely /kəmˈpliːtli/ (advérbio) — completamente, totalmente. In a complete manner; thoroughly.
- apparently /əˈpæɹəntli/ (advérbio) — aparentemente, pelos vistos. Seemingly; in appearance.
- useful /ˈjuːsfəl/ (adjetivo) — útil. Having a practical or beneficial use.
- message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (substantivo) — mensagem. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — acabar, finalizar. To complete (something).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/, option /ˈɑpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: possibility /ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/, apparently /əˈpæɹəntli/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, everyday, judgment.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the easiest · your best · the most useful |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is coming · you're looking · is working |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll practice · She'll probably call |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.