تدريب Shadowing: If I Were You - Conditionals in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If I were you
2
Hello Sally, you're very late.
3
What happened?
4
I'm so sorry.
5
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
6
I was so surprised when you called me yesterday and told me you wanted to come to the gym with me.
7
I think that's fantastic.
8
You know, lately I felt so out of shape.
9
So I want to change my lifestyle.
10
And I want to lose weight too.
11
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.
12
I know you are an expert in this.
13
So if you have any advice for me, I'll be happy to listen.
14
Well, if you didn't eat so many sweets anymore, you would definitely lose weight.
15
You're right.
16
I have been eating too many sweets lately, almost every day.
17
And I know that if you eat too many sweets, you gain weight.
18
You should also try to avoid junk food.
19
Eat lots of fruits and vegetables.
20
You'll not get enough vitamins if you don't eat fresh fruit.
21
If I drank packaged juice instead of eating fruits and vegetables, would that be enough?
22
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
23
It has lots of sugar.
24
If you want to be in good shape, exercise at least two times a week.
25
Do you practice any sport?
26
Not anymore.
27
I used to go to the swimming pool a few years ago.
28
If I could work out twice a week, that would be awesome.
29
So, workout, lots of fruits and veggies, no junk food.
30
What else should I do?
31
You need to get enough rest if you want to stay healthy.
32
Do you get enough sleep?
33
I'm afraid not.
34
I sleep only 5 or 6 hours a night.
35
I watch TV until very late because I'm not sleepy at all.
36
Do you still drink cola in the evening?
37
Yes, I do.
38
If you didn't drink cola in the evening anymore, you would be sleepy.
39
Okay, I'll stop drinking cola in the evening.
40
It's so much effort to make.
41
If I don't lose weight, I will be disappointed.
42
If I lost weight, I would be happier and more energetic.
43
Have I told you that I want to apply to the Academy of Dramatic Arts and become an actress?
44
No, you haven't.
45
That sounds awesome.
46
That's why I need to be healthy and fit and look good.
47
If you were a famous actress, what type of movies would you like to act in?
48
If I were to act in a movie, I would like it to be an action movie.
49
The only problem is that my dad is not supportive.
50
He said that if I became an actress, he would be very disappointed.
51
Oh, I'm very sorry to hear that.
52
What would you do if you were in my place?
53
Well, if I were you, I would try to change his mind.
54
If your dad sees how important this is to you, he might accept it finally.
55
If I had had any acting skills, I would have considered becoming an actress too.
56
So what are you going to do after you graduate high school?
57
I would like to become an air hostess.
58
If I were an air hostess, I could visit so many interesting countries and people, and I would have such a thrilling life.
59
But if I travelled so much, I wouldn't have time for my family.
60
I want to get married one day and have kids.
61
How could I take care of my kids if I were not home?
62
You would have many days off, so that you could spend time with your family, you know.
63
You're right.
64
I have to think more about this.
65
So how about running together tomorrow morning through the park?
66
Oh, if I can wake up early enough, I will come.
67
If you go to bed early, you will be able to wake up.
68
Zero conditional.
69
If you eat too many sweets, you gain weight.
70
If you want to be in good shape, exercise twice a week.
71
First conditional.
72
You will not get enough vitamins if you don't eat fresh fruits.
73
If I can wake up early enough, I will come.
74
Second conditional.
75
If you didn't eat so many sweets anymore, you would lose weight.
76
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
77
Third conditional.
78
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
79
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Talking about Clothes in EnglishA2
5

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
10

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professionsA2
2

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

KidsDaily Conversation
The English Modal VerbsB1
1

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Spoken English Conversation with StrangersB1
14

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Everyday Situations, Everyday EnglishB1
35

Everyday Situations, Everyday English

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations That Make You FluentB1
2

English Conversations That Make You Fluent

Daily ConversationWorking Adults
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
Asking for and Giving DirectionsA2
21

Asking for and Giving Directions

KidsTravel EnglishTeens
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Talking about household chores in English - short dialoguesA2
1

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening SkillsB1
2
241 جمل

20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a NativeB1
2
204 جمل

Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English listening practice pre-intermediate levelB1
2
176 جمل

English listening practice pre-intermediate level

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with VerbsB1
2
102 جمل

Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with Verbs

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Health and Goals Conversation | Comparatives and SuperlativesB1
1
25 جمل

Health and Goals Conversation | Comparatives and Superlatives

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening PracticeB1
1
360 جمل

Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice StoryB1
3
610 جمل

Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice Story

TeensDaily ConversationHigh School Students
#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening EnglishB1
9
45 جمل

#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening English

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking SkillsB1
11
511 جمل

English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪B1
1
235 جمل

Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Podcast For Easy English Conversation | If You're Ambitious But Lazy, Please Watch This...B1
8
380 جمل

English Podcast For Easy English Conversation | If You're Ambitious But Lazy, Please Watch This...

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

الانطباعات الأولى

المقطع الذي نتحدث عنه يقدم محادثة طبيعية ومليئة بالحيوية بين شخصيتين، وهذا يجعلها مادة ممتازة للتحدث باللغة الإنجليزية. يركز الحوار بشكل أساسي على موضوعات صحية ونمط الحياة، مما يجعلها قريبة من اهتمامات الكثيرين. بالإضافة إلى ذلك، استخدام العبارات الشرطية مثل "If I were you" و"if I could" يتيح للمتعلم فهم كيفية التعبير عن الافتراضات والرغبات بطريقة طبيعية.

تحليل الجمل

لنلقِ نظرة على بعض الجمل من الحوار:

  • "If I were you, I wouldn’t drink packaged juice." - هذه الجملة تعبر عن نصيحة وتستخدم الصيغة الشرطية بشكل صحيح، مما يجعلها سهلة الفهم.
  • "If you want to be in good shape, exercise at least two times a week." - هنا، يتضح الربط بين الفعل والنتيجة، مما يساعد المتعلم على فهم كيفية التعبير عن الأسباب والنتائج.
  • "If I could work out twice a week, that would be awesome." - تعبر هذه الجملة عن الرغبة، وتظهر كيفية تكوين جمل تعكس الأماني.

هذه الجمل تُظهر كيف يمكن استخدام اللغة بطريقة عفوية تعكس تفكير المتحدث. فهم هذه التركيبات يعزز من مهارات الاستماع والتحدث لدى المتعلمين.

روتين الممارسة

لتحسين مهاراتك في التحدث، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك روتين بسيط يمكنك اتباعه:

  1. شاهد الفيديو وركز على كل جملة.
  2. قم بإيقاف الفيديو بعد كل جملة وحاول تكرارها بصوت عالٍ، مستخدمًا طريقة التظليل.
  3. سجل نفسك وأنت تتحدث، ثم استمع لتحديد النقاط التي تحتاج لتحسين.
  4. كرر هذه العملية يوميًا، وركز على تحسين النطق والإيقاع.

باستخدام هذه الطريقة، يمكنك تعزيز مهاراتك في التحدث بشكل سريع وفعال. تذكر أن الممارسة تجلب التقدم، ولا تتردد في استخدام shadow speech لتحسين مهاراتك. كلما كنت أكثر تكرارًا، ستكون أكثر إتقانًا.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf I don't lose weight, I will be · If I lost weight, I would be · if I became an actress, he would be
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould also try · should I do
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll be · You'll not get · I'll stop
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to get · need to be · have to think

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →