Практика Shadowing: If I Were You - Conditionals in English - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

79 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If I were you
На твоём месте
2
Hello Sally, you're very late.
3
What happened?
4
I'm so sorry.
5
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
6
I was so surprised when you called me yesterday and told me you wanted to come to the gym with me.
7
I think that's fantastic.
8
You know, lately I felt so out of shape.
9
So I want to change my lifestyle.
10
And I want to lose weight too.
11
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.
12
I know you are an expert in this.
13
So if you have any advice for me, I'll be happy to listen.
14
Well, if you didn't eat so many sweets anymore, you would definitely lose weight.
15
You're right.
16
I have been eating too many sweets lately, almost every day.
17
And I know that if you eat too many sweets, you gain weight.
18
You should also try to avoid junk food.
19
Eat lots of fruits and vegetables.
20
You'll not get enough vitamins if you don't eat fresh fruit.
21
If I drank packaged juice instead of eating fruits and vegetables, would that be enough?
22
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
23
It has lots of sugar.
24
If you want to be in good shape, exercise at least two times a week.
25
Do you practice any sport?
26
Not anymore.
27
I used to go to the swimming pool a few years ago.
28
If I could work out twice a week, that would be awesome.
29
So, workout, lots of fruits and veggies, no junk food.
30
What else should I do?
31
You need to get enough rest if you want to stay healthy.
32
Do you get enough sleep?
33
I'm afraid not.
34
I sleep only 5 or 6 hours a night.
35
I watch TV until very late because I'm not sleepy at all.
36
Do you still drink cola in the evening?
37
Yes, I do.
38
If you didn't drink cola in the evening anymore, you would be sleepy.
39
Okay, I'll stop drinking cola in the evening.
40
It's so much effort to make.
41
If I don't lose weight, I will be disappointed.
42
If I lost weight, I would be happier and more energetic.
43
Have I told you that I want to apply to the Academy of Dramatic Arts and become an actress?
44
No, you haven't.
45
That sounds awesome.
46
That's why I need to be healthy and fit and look good.
47
If you were a famous actress, what type of movies would you like to act in?
48
If I were to act in a movie, I would like it to be an action movie.
49
The only problem is that my dad is not supportive.
50
He said that if I became an actress, he would be very disappointed.
51
Oh, I'm very sorry to hear that.
52
What would you do if you were in my place?
53
Well, if I were you, I would try to change his mind.
54
If your dad sees how important this is to you, he might accept it finally.
55
If I had had any acting skills, I would have considered becoming an actress too.
56
So what are you going to do after you graduate high school?
57
I would like to become an air hostess.
58
If I were an air hostess, I could visit so many interesting countries and people, and I would have such a thrilling life.
59
But if I travelled so much, I wouldn't have time for my family.
60
I want to get married one day and have kids.
61
How could I take care of my kids if I were not home?
62
You would have many days off, so that you could spend time with your family, you know.
63
You're right.
64
I have to think more about this.
65
So how about running together tomorrow morning through the park?
66
Oh, if I can wake up early enough, I will come.
67
If you go to bed early, you will be able to wake up.
68
Zero conditional.
69
If you eat too many sweets, you gain weight.
70
If you want to be in good shape, exercise twice a week.
71
First conditional.
72
You will not get enough vitamins if you don't eat fresh fruits.
73
If I can wake up early enough, I will come.
74
Second conditional.
75
If you didn't eat so many sweets anymore, you would lose weight.
76
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
77
Third conditional.
78
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
79
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
11

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professionsA2
2

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

KidsDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
5

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
The English Modal VerbsB1
1

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Renting an apartmentB1
1

Renting an apartment

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening SkillsB1
2
241 предложений

20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a NativeB1
2
204 предложений

Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English listening practice pre-intermediate levelB1
2
176 предложений

English listening practice pre-intermediate level

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with VerbsB1
2
102 предложений

Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with Verbs

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice StoryB1
12
610 предложений

Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice Story

TeensDaily ConversationHigh School Students
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is GoodB1
488 предложений

Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Health and Goals Conversation | Comparatives and SuperlativesB1
1
25 предложений

Health and Goals Conversation | Comparatives and Superlatives

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Podcast For Easy English Conversation | If You're Ambitious But Lazy, Please Watch This...B1
8
380 предложений

English Podcast For Easy English Conversation | If You're Ambitious But Lazy, Please Watch This...

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening EnglishB1
9
45 предложений

#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening English

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 17 Hopes and PlansB1
2
198 предложений

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 17 Hopes and Plans

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking SkillsB1
11
511 предложений

English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪B1
1
235 предложений

Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Что вы узнаете

В этом уроке вы освоите условные предложения в английском языке разных типов — от реальных ситуаций до гипотетических. На примере диалога Салли и её друга вы научитесь строить фразы like "If I were you" (Если бы я был тобой) или "If I lost weight, I would be happier" (Если бы я сбросила вес, я бы была счастливее). Также улучшите навык разговорной речи: научитесь правильно выражать сожаления, советы и мечты, используя условные конструкции.

Слушайте, как звучают соединения

В диалоге много связной речи — обратите внимание на редукции и сцепления. Например, "I would have been" сокращается до "I'd've been", а "if the traffic hadn't been" звучит как "if th' traffic hadn't been" (сжатие артикля "the"). Также слушайте, как глагол "were" используется с "I" (If I were you) — это особенность гипотетических условий. Эти звуковые особенности помогут вам говорить более естественно.

Говорите, как носитель

Чтобы повторять речь носителя, используйте технику shadow speech (теньовая речь): слушайте короткие отрывки диалога и повторяйте их сразу, копируя ритм и ударения. Обратите внимание на stress в фразах: в "If I were you" ударение на "were", а в "I would like it to be an action movie" — на "would". Также работайте с интонацией: вопросы like "What type of movies would you like to act in?" поднимают тон в конце, а утвердительные предложения опускают. Практикуйте на этом диалоге — это отличный способ улучшить свою речь быстрее, чем вы думаете!

Используйте этот урок в паре с shadowing site (сайтом для теньовой речи), чтобы закрепить навыки. Помните: каждый маленький шаг приближает вас к свободному общению. Начните прямо сейчас — и скоро вы будете использовать условные предложения так же уверенно, как герои диалога!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf I don't lose weight, I will be · If I lost weight, I would be · if I became an actress, he would be
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould also try · should I do
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · You'll not get · I'll stop
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to get · need to be · have to think

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →