Pratica di Shadowing: If I Were You - Conditionals in English - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
If I were you
2
Hello Sally, you're very late.
3
What happened?
4
I'm so sorry.
5
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
6
I was so surprised when you called me yesterday and told me you wanted to come to the gym with me.
7
I think that's fantastic.
8
You know, lately I felt so out of shape.
9
So I want to change my lifestyle.
10
And I want to lose weight too.
11
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.
12
I know you are an expert in this.
13
So if you have any advice for me, I'll be happy to listen.
14
Well, if you didn't eat so many sweets anymore, you would definitely lose weight.
15
You're right.
16
I have been eating too many sweets lately, almost every day.
17
And I know that if you eat too many sweets, you gain weight.
18
You should also try to avoid junk food.
19
Eat lots of fruits and vegetables.
20
You'll not get enough vitamins if you don't eat fresh fruit.
21
If I drank packaged juice instead of eating fruits and vegetables, would that be enough?
22
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
23
It has lots of sugar.
24
If you want to be in good shape, exercise at least two times a week.
25
Do you practice any sport?
26
Not anymore.
27
I used to go to the swimming pool a few years ago.
28
If I could work out twice a week, that would be awesome.
29
So, workout, lots of fruits and veggies, no junk food.
30
What else should I do?
31
You need to get enough rest if you want to stay healthy.
32
Do you get enough sleep?
33
I'm afraid not.
34
I sleep only 5 or 6 hours a night.
35
I watch TV until very late because I'm not sleepy at all.
36
Do you still drink cola in the evening?
37
Yes, I do.
38
If you didn't drink cola in the evening anymore, you would be sleepy.
39
Okay, I'll stop drinking cola in the evening.
40
It's so much effort to make.
41
If I don't lose weight, I will be disappointed.
42
If I lost weight, I would be happier and more energetic.
43
Have I told you that I want to apply to the Academy of Dramatic Arts and become an actress?
44
No, you haven't.
45
That sounds awesome.
46
That's why I need to be healthy and fit and look good.
47
If you were a famous actress, what type of movies would you like to act in?
48
If I were to act in a movie, I would like it to be an action movie.
49
The only problem is that my dad is not supportive.
50
He said that if I became an actress, he would be very disappointed.
51
Oh, I'm very sorry to hear that.
52
What would you do if you were in my place?
53
Well, if I were you, I would try to change his mind.
54
If your dad sees how important this is to you, he might accept it finally.
55
If I had had any acting skills, I would have considered becoming an actress too.
56
So what are you going to do after you graduate high school?
57
I would like to become an air hostess.
58
If I were an air hostess, I could visit so many interesting countries and people, and I would have such a thrilling life.
59
But if I travelled so much, I wouldn't have time for my family.
60
I want to get married one day and have kids.
61
How could I take care of my kids if I were not home?
62
You would have many days off, so that you could spend time with your family, you know.
63
You're right.
64
I have to think more about this.
65
So how about running together tomorrow morning through the park?
66
Oh, if I can wake up early enough, I will come.
67
If you go to bed early, you will be able to wake up.
68
Zero conditional.
69
If you eat too many sweets, you gain weight.
70
If you want to be in good shape, exercise twice a week.
71
First conditional.
72
You will not get enough vitamins if you don't eat fresh fruits.
73
If I can wake up early enough, I will come.
74
Second conditional.
75
If you didn't eat so many sweets anymore, you would lose weight.
76
I wouldn't drink packaged juice if I were you.
77
Third conditional.
78
I would have been on time if the traffic hadn't been so bad.
79
If I hadn't gained so much weight, I would have been more energetic.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Che cosa imparerai in questa lezione

Questa lezione si concentra sugli conditionals in inglese, specifically le frasi ipotetiche del tipo "if I were you". Attraverso un dialogo tra due amici, praticherai come esprimere consigli, rimpianti e scenari ipotetici. Imparerai a usare forme verbali come il past perfect e il conditional, fondamentali per comunicare situazioni non reali o ipotetiche. È un ottimo modo per migliorare la tua pronuncia e la comprensione auditiva, soprattutto se usi tecniche come lo shadowspeak.

Parole e frasi chiave

  • Out of shape: "Fuori forma" (es. "I felt so out of shape").
  • Junk food: "Cibo spazzatura" (es. "Avoid junk food").
  • Packaged juice: "Succo in confezione" (es. "I wouldn't drink packaged juice").
  • Get enough rest: "Dormire a sufficienza" (es. "You need to get enough rest").
  • Be supportive: "Essere supportivo" (es. "My dad is not supportive").

Consigli per la pratica con lo shadowing

Lo shadowing è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e la fluidità. In questo video, il dialogo ha una velocità media e un tono conversazionale, perfetto per iniziare. Ecco come procedere:
1. Ascolta una frase alla volta e ripètila immediatamente dopo, cercando di imitare l'intonazione e la pausa. Il tono amichevole del dialogo ti aiuterà a capire come esprimere consigli in modo naturale.
2. Concentrati sulle forme verbali dei conditionals: ad esempio, "if I were you" o "if I had gained". Ripetendo queste frasi, imparerai a usare le coniugazioni corrette senza sforzo.
3. Usa un shadowing site per controllare la tua pronuncia, confrontandola con l'audio originale. Questo ti aiuterà a correggere errori di accento.
Ricorda: la chiave è la costanza. Anche 10 minuti al giorno con questo video ti aiuteranno a migliorare notevolmente. Imparare l'inglese con YouTube è semplice se usi le giuste tecniche, e lo shadowing è una di quelle più efficaci!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf I don't lose weight, I will be · If I lost weight, I would be · if I became an actress, he would be
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould also try · should I do
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll be · You'll not get · I'll stop
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to get · need to be · have to think

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →