تدريب Shadowing: Zootopia - Felony Tax Evasion Scene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
61 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Get your popsicle.
خذ مصاصتك الثلجية.
2
Yeah. Because that...
نعم. لأن ذلك...
3
What does that mean?
ماذا يعني ذلك؟
4
It means...
هذا يعني...
5
I.. have a lead.
لدي.. دليل.
6
Hello?
ألو؟
7
Hi!
أهلاً!
8
Hello?
ألو؟
9
It's me again!
أنا مجدداً!
10
Hey, it's Officer Toot Toot.
مرحباً، أنا الضابط توت توت.
11
Oh, no. Actually, it's Officer Hopps, and I'm here to ask you some questions about a case.
أوه، لا. في الحقيقة، أنا الضابطة هوبز، وأنا هنا لأسألك بعض الأسئلة حول قضية.
12
What happened, meet or maid?
ماذا حدث، ميت أم ميد؟
13
Did someone steal a traffic cone?
هل سرق شخص ما مخروط مرور؟
14
It wasn't me.
لم أكن أنا.
15
Hey, carrots, you're gonna wake the baby.
مهلاً يا جزر، ستوقظون الطفل.
16
I gotta get to work.
يجب أن أذهب إلى العمل.
17
This is important, sir.
هذا مهم يا سيدي.
18
I think your $10 worth of popsicles can wait.
أعتقد أن مصاصات الثلج التي قيمتها 10 دولارات يمكنها الانتظار.
19
Ha!
هاه!
20
I make 200 bucks a day, Fluff.
أنا أربح 200 دولار في اليوم يا فلاف.
21
365 days a year since I was 12.
365 يومًا في السنة منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري.
22
And time is money.
والوقت هو مال.
23
Hop along.
اقفز قليلاً.
24
Please, just look at the picture.
من فضلك، انظر إلى الصورة فقط.
25
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
لقد بعتَ للسيد أوترتون تلك المصاصة، أليس كذلك؟
26
Do you know him?
هل تعرفه؟
27
I know everybody.
أنا أعرف الجميع.
28
And I also know that somewhere, there's a toy store missing and stuffed animals.
وأنا أيضاً أعلم أن هناك في مكان ما متجر ألعاب يفتقد حيوانات محشوة.
29
So why don't you get back to your box?
إذن لماذا لا تعود إلى صندوقك؟
30
Fine.
جيد.
31
Then we'll have to do this the hard way.
إذًا سنضطر إلى القيام بذلك بالطريقة الصعبة.
32
Did you just boot my stroller?
هل قمت للتو بركل عربتي للأطفال؟
33
Nicholas Wilde, you are under arrest.
نيكولاس وايلد، أنت قيد الاعتقال.
34
Huh. For what?
آه. من أجل ماذا؟
35
Hurting your feelings?
أجرح مشاعرك؟
36
Felony tax evasion.
التهرب الضريبي الجنائي.
37
Yeah, $200 a day, 365 days a year.
نعم، 200 دولار في اليوم، 365 يوماً في السنة.
38
Since you were 12, that's two decades to times 20, which is 1,460,000, I think.
منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمرك، هذا يعني عقدين مضروباً في 20، وهو ما يساوي 1,460,000 على ما أعتقد.
39
I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.
أعني، أنا مجرد أرنب بسيط، لكننا متميزون في التكاثر.
40
Anyway, according to your tax forms, you reported, let me see here, zero.
على أي حال، وفقاً لنماذج الضرائب الخاصة بك، قمت بالإبلاغ، دعني أرى هنا، صفر.
41
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
للأسف، الكذب في نموذج فيدرالي يُعد جريمة يعاقب عليها القانون.
42
Five years jail time.
عقوبة بالسجن لمدة خمس سنوات.
43
Well, it's my word against yours.
حسنًا، الأمر هو كلمتي مقابل كلمتك.
44
200 bucks a day, Fluff.
مائتي دولار في اليوم يا فلاف.
45
365 days a year since I was 12.
365 يومًا في السنة منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري.
46
Actually, it's your word against yours.
في الواقع، الأمر هو كلامك ضد كلامك.
47
And if you want this pen, you're going to help me find this poor missing otter, or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
وإذا كنت تريد هذا القلم، فستساعدني في العثور على هذا القُضاع المسكين المفقود، أو المكان الوحيد الذي ستبيع فيه المصاصات هو كافتيريا السجن.
48
It's called a hustle, sweetheart.
إنها تُدعى خدعة يا عزيزتي.
49
She hustled you.
لقد خدعتك.
50
She hustled you good!
لقد خدعتك ببراعة!
51
You a cop now, Nick.
أنت شرطي الآن يا نيك.
52
You gonna need one of these. Have fun!
ستحتاج إلى واحدة من هذه. استمتع!
53
Working with the bus!
العمل مع الحافلة!
54
Start talking.
ابدأ بالحديث.
55
I don't know where he is.
أنا لا أعرف أين هو.
56
I only saw where he went.
لقد رأيت فقط إلى أين ذهب.
57
Great, let's go.
رائع، لننطلق.
58
It's not exactly a place for a cute little bunny.
إنه ليس بالضبط مكانًا مناسبًا لأرنب صغير لطيف.
59
Don't call me cute.
لا تناديني لطيفًا.
60
Get in the car.
اصعد إلى السيارة.
61
Okay, you're the boss.
حسناً، أنت المدير.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B17
38 جمل
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
A241
16 جمل
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A23
247 جمل
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
263 جمل
Zootopia 1 & 2 | Judy Meets Flash The Sloth Scene Recap | Marsh Market
KidsTeensDaily Conversation
A226
73 جمل
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A218
231 جمل
Shrek Meets Donkey | Shrek | Extended Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
86 جمل
Judy Hopps Meets Flash At The DMV Scene (HD) - Zootopia (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A218
195 جمل
ZOOTOPIA All Movie Clips (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 جمل
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
B137
66 جمل
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A227
72 جمل
Zootopia - Judy's first day HD
KidsTeensDaily Conversation
A28
171 جمل
Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4
KidsTeensDaily Conversation
السياق والخلفية
في مشهد من فيلم "Zootopia"، نلتقي بالشرطية "هوبي" التي تحقق في قضية معقدة. اللغة المستخدمة تعكس مزيجًا من الطابع غير الرسمي وجو التحقيق، مما يضيف جواً من الإثارة والفكاهة. يتحدث شخصيتين رئيسيتين، إحداهما هي "هوبي" والأخرى "نيك"، حيث يجري الحوار حول جريمة محتملة تتعلق بالتهرب الضريبي. هذه المحادثة ليست فقط يمكن أن تكون درسًا لتعلم اللغة، بل أيضًا تقدم لمحة عن كيفية التعامل مع المواقف اليومية بأسلوب محادثة واقعي ومثير.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- What does that mean? - ماذا يعني ذلك؟
- It's important, sir. - هذا مهم، سيدي.
- Did someone steal a traffic cone? - هل سرق أحد ما قُمع مرور؟
- Time is money. - الوقت هو مال.
- You're under arrest. - أنت قيد الاعتقال.
تعتبر هذه العبارات أساسية في المحادثات اليومية ويمكن استخدامها في مختلف السياقات. استخدام عبارات حقيقية مثل هذه يعزز من ممارسة المحادثة الإنجليزية، ويجعل التعلم أكثر فعالية.
دليل خطوة بخطوة لظل الكلمات
للتحسين قدراتك في التحدث والفهم، يمكنك اتباع خطوات shadowspeak التالية:
- شاهد الفيديو الأصلي مع الترجمة. استخدم الفيديو كأداة لدعم فهمك للسياق.
- استمع بعناية. ركز على النطق والسرعة والإيقاع الخاص بالمتحدثين.
- أعد تشغيل مقاطع محددة. اختر عبارات أو جمل تحبها وحاول تقليد الأصوات والنغمة.
- قم بتدوين العبارات المهمة. استخدام هذه العبارات في ممارستك اليومية يزيد من ثقتك بنفسك.
- تحدث مع الأصدقاء أو في مجموعات. تفاعل مع الآخرين باستخدام العبارات التي تعلمتها. يمكن أن يساعدك ذلك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وتطبيق ما تعلمته في حياتك اليومية.
من خلال اتباع هذه التقنية، يمكنك تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية واكتساب طلاقة وثقة أكبر. استخدم shadowspeaks كجزء من روتينك اليومي لتحقيق تقدم ملحوظ في تعلمك للغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna wake · you're going to help · gonna need |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll have · you'll be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.