Shadowing-Übung: 7 Scenes that made John Wick's LORE Legendary ⚡ 4K - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

188 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good afternoon, Mr. Wick.
2
It's been a long time.
3
I'd like a tasting.
4
I am quite excited to show you something.
5
First... Buongiorno, Signor Wick.
6
Ciao, Angelo.
7
Welcome back to Rome.
8
I am. I know of your past fondness for the German varietals, but I can wholeheartedly endorse the new breed of Austrians.
9
Glock.34 and.26.
10
This is the original map of the D'Antonio estate.
11
Here, you have all the ancient ruins.
12
Tell me, Mr. Wick, is this a formal event or a social affair?
13
- Social. - And is this for day or evening?
14
I need one for day and one for night.
15
Recontoured grips.
16
Flared magwell for easier reloads.
17
And I know you'll appreciate the custom porting.
18
What's next?
19
I need something robust. Precise.
20
"Robust. Precise." This is the map of the temple and catacombs underneath.
21
- In what style? - Italian.
22
- How many buttons? - Two.
23
- Trousers? - Tapered.
24
How about the lining?
25
Tactical. AR-15, 11.5-inch.
26
Compensated with an ion-bonded bolt carrier.
27
Trijicon accupoint with one-six magnification.
28
And this is the modern blueprint.
29
There are one, two, three gates.
30
Silicon carbide discs. Ceramic matrices.
31
Accompanying laminates.
32
Cutting-edge body armor.
33
We just sew it between the fabric and the lining.
34
Zero penetration. However...
35
quite painful, I'm afraid.
36
Could you recommend anything for the end of the night?
37
Something big, bold.
38
May I suggest the Benelli M4?
39
Custom bolt carrier release and charging handle.
40
Textured grips, should your hands get... wet.
41
An Italian classic.
42
Dessert? Dessert.
43
The finest cutlery. All freshly stoned.
44
Well done. - Could you do a rush order? - I sure can.
45
Where would you like to have it sent?
46
The hotel. Shall I have everything sent to your room?
47
- Yes. Thank you. - Excellent.
48
It's not what you did, son, that angers me so.
49
It's who you did it to.
50
Who? The fucking nobody!
51
That fuckin' nobody is John Wick.
52
He once was an associate of ours.
53
They call him Baba Yaga.
54
The Boogeyman?
55
Well, John wasn't exactly The Boogeyman.
56
He was the one you sent to kill the fucking Boogeyman.
57
Oh. John is a man of focus, commitment, sheer will.
58
Something you know very little about.
59
I once saw him kill three men in a bar.
60
With a pencil.
61
With a fuckin'...
62
...pencil. Then suddenly one day he asked to leave.
63
It's over a woman, of course.
64
So I made a deal with him.
65
I gave him an impossible task.
66
A job no one could have pulled off.
67
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.
68
And then, my son, a few days after his wife died, you steal his car and kill his fuckin' dog.
69
Father, I can make this right.
70
Oh... How do you plan that?
71
By finishing what I started.
72
What the... Did he hear a fucking word I said?
73
Iosef! Iosef! Listen!
74
Huh? John will come for you.
75
And you will do nothing, because you can do nothing.
76
So get the fuck out of my sight!
77
Hello, John.
78
I heard about your wife, and I'm sorry.
79
My condolences.
80
It seems to be fate, or happenstance or just bad fuckin' luck caused our paths to cross once again.
81
John? Let us not resort to our baser instincts and handle this like civilized men, to move on...
82
What'd he say?
83
Enough. Oh, God.
84
Task your crew.
85
How many? How many do you have?
86
Pleased to meet you, Mr. Wick.
87
It's an honor to fight with you, Mr. Wick.
88
He is getting slow.
89
He is been retired for 5 years.
90
But he is still... John Wick.
91
We will see.
92
Be seeing you.
93
You killed a man on company grounds, Jonathan.
94
You leave me no choice but to declare you excommunicado.
95
The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
96
I am so sorry.
97
Your life is now forfeit.
98
Then why am I not dead?
99
Because I deemed it not to be.
100
Now. You have one hour. I can't delay it any longer.
101
You might need this...
102
down the road.
103
Winston... tell them.
104
Tell them all.
105
Whoever comes, whoever it is...
106
I'll kill them.
107
I'll kill them all.
108
'Course you will.
109
Jonathan. Winston.
110
Accounts payable.
111
One-one-one-one-one.
112
In one hour.
113
John Wick. Excommunicado.
114
Order 11111 confirmed.
115
John Wick...
116
is a man of focus...
117
commitment...
118
and sheer fuckin' will.
119
He once killed three men in a bar...
120
With a pencil. I know. I've heard the story.
121
With a fucking pencil!
122
Who the fuck can do that?
123
Well, I can assure you that the stories you hear about this man, if nothing else, has been watered down.
124
Give me your son.
125
John Wick. It was just a fucking car! Just a fuckin' dog!
126
Just a dog...
127
Viggo? Yeah.
128
When Helen died, I lost everything.
129
Until that dog arrived on my doorstep.
130
A final gift from my wife.
131
In that moment, I received some semblance of hope.
132
An opportunity to grieve unalone.
133
And your son took that from me!
134
Oh, come on...
135
Stole that from me!
136
Killed that from me!
137
People keep asking if I'm back.
138
And I haven't really had an answer.
139
But now, yeah, I'm thinkin' I'm back!
140
So you can either hand over your son...
141
...or you can die screaming alongside him!
142
I love it, this dog.
143
I will keep it.
144
Excuse me? This will be my gift.
145
This will be how you show me your fealty.
146
No. Surely it's the least you can do.
147
No, you cannot keep my dog.
148
Very well. Very well.
149
Then I will kill it.
150
I'm sorry, Sofia.
151
This was for you to learn.
152
Don't. Evenin', John.
153
Evenin', Jimmy.
154
Noise complaint?
155
Noise complaint.
156
You, uh, workin' again?
157
No, just sortin' some stuff out.
158
Ah, well...
159
I'll leave you be, then.
160
Good night, John.
161
Good night, Jimmy.
162
I have you for two nights.
163
Depending on business, it may be more.
164
Of course, sir.
165
So when did the old place get a facelift?
166
Around four years ago.
167
But I assure you, sir, she really hasn't changed much.
168
Same owner?
169
Same owner.
170
Room 818. And, as always, it is a pleasure having you with us again, Mr. Wick.
171
I need more firepower.
172
Armor improvements.
173
12-gauge steel slugs. Armor-piercing.
174
What about him?
175
What are we going to do about John Wick?
176
Oh, he has to die.
177
- Sorry, Jonathan. - Winston!
178
Don't see any other way.
179
Very well, gentlemen.
180
The Continental will now be reconsecrated.
181
Good day to you both.
182
Well played, sir.
183
Let me ask you, John.
184
How do you feel?
185
'Cause I am really pissed off.
186
You pissed, John?
187
Hmm? Are you?
188
Yeah.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Empfohlenes Video

John Wick does tactical shoppingB2
6
65 Sätze

John Wick does tactical shopping

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 Sätze

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Warning to IShowSpeedB2
2
269 Sätze

My Warning to IShowSpeed

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Charon | Best Scenes from the John Wick MoviesB2
1
112 Sätze

Charon | Best Scenes from the John Wick Movies

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watchC1
2
394 Sätze

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Best Dialogue of All TimeB2
2
286 Sätze

Best Dialogue of All Time

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
shadowingB2
43
54 Sätze

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky BlindersB2
2
66 Sätze

Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad PittB2
8
79 Sätze

FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly WarfareB2
3
124 Sätze

Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare

Daily ConversationWorking Adults
John Wick 10th Anniversary (2024) Official Trailer - Keanu ReevesB2
2
5 Sätze

John Wick 10th Anniversary (2024) Official Trailer - Keanu Reeves

Daily ConversationWorking Adults
John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HDB2
1
30 Sätze

John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD

Daily ConversationWorking Adults

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du Englisch anhand eines spannenden Dialogs aus dem Film "John Wick". Du wirst nicht nur Alltagssprache in professionellen Kontexten kennenlernen, sondern auch die Tonlage und Geschwindigkeit von Gesprächen mit hoher emotionaler Intensität trainieren. Perfekt für Fortgeschrittene, die ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen – und das mit einem spannenden Szenario!

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • Varietals – (hier) Sorten (von Waffen, im Dialog als "Deutsche Varietäten" verwendet)
  • Flared magwell – Erweiterter Magazin-Einschub (technische Bezeichnung für Waffen)
  • Tactical lining – Tactische Futter (in Kleidung, um Schutz auszustatten)
  • Rush order – Eilbestellung (wichtig für Geschäftskommunikation)
  • Who you did it to – Wen du es getan hast (umgangssprachliche Forderung nach Klärung)

Übungstipps für Shadowing

Der Dialog hat eine mittlere bis schnelle Geschwindigkeit mit teils emotionaler Betonung. Nutze "shadowspeaks"-Techniken, um mitzusprechen: Wiederhole jede Satzzeile direkt nach dem Sprecher, ohne Pause. Konzentriere dich auf die Betonung von Schlüsselwörtern wie "Tactical", "Rush order" oder "Who". Trainierst du 10 Minuten täglich, wirst du merken, wie sich deine Englische Aussprache verbessern und deine Reaktionzeit auf schnelle Sätze steigern lässt. Probier's aus – es lohnt sich!

Denke: Shadowing ist nicht about Perfektion, sondern about Fortschritt. Jeder Versuch bringt dich näher an flüssiges Englisch. Also: Drücke play, sprich mit und genieße den Spaß an der Lektion!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istIt's been · I've heard · has been watered
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbeen retired · are now closed · has been watered

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →