Shadowing-Übung: Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

66 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
THEY CONFER
2
It happened at exactly 7am.
3
Nobody saw anything.
4
The trails were not in the area.
5
Mrs Shelby, you got any idea of how to do it?
6
Aren't I?
7
It was something to do with the gas.
8
Just been fitted.
9
Madam, the structure's not yet declared safe.
10
Madam!
11
This is all over the place.
12
Confetti?
13
Confetti?
14
You can go.
15
Right. Who?
16
Who did this to us?
17
Thank you.
18
Jusky.
19
Oh, sh.
20
I hear there was a bit of a bang here a part of time.
21
Gas and electric don't mix.
22
I would have thought they would, aye.
23
How's business all our ways, Mr. Shelby?
24
You know something?
25
In these times of hunger and hardship, business is surprisingly good.
26
Which one of you is the peaky blown, that devil?
27
Gentlemen.
28
Thomas Shelby.
29
You blew up my pulp.
30
Anger defeats fear.
31
Good.
32
You blew up my pulp.
33
Tommy has a reputation to uphold.
34
A reputation for not being scared of anything.
35
In all the world, violent men are the easiest to deal with.
36
So tell me, which brand of rebel are you, eh?
37
I read somewhere that you, Paddy, started fighting amongst yourselves now.
38
The King offers you a peace treaty, and you start a war about it.
39
That's funny.
40
Don't you think?
41
A war about peace?
42
So are you for the treaty or against the treaty?
43
Forgive me, I get confused.
44
You were one decision away from death, Mr Shelby. So stop fucking smiling.
45
Your name is Irene O'Donnell.
46
You have a son at the Cherrywood Road School in Harbourn.
47
He has horns on his legs.
48
His name is Sean.
49
He comes last in every race.
50
Poor boy.
51
Poor boy, if the race was important.
52
Do you know what I mean?
53
Or Ian O'Donnell?
54
There are other ways of carrying out this mission.
55
Please allow me to put a bullet in this scum Tinker's head.
56
No. He researches his enemies.
57
That's why he's been chosen.
58
I am chosen.
59
I'm chosen.
60
Could the chosen one smoke?
61
A vacancy has appeared, and you're going to fill it.
62
Jones and I am. By an informed consensus.
63
I have things to do.
64
So perhaps you could tell the chosen one what he has been chosen for.
65
From now on, Mr. Shelby, you shut your fucking gypsy mouth and listen to your instructions.
66
Oh, my God.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 66 Sätze und 391 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:59. Der Sprecher spricht langsam, etwa 65 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
treaty Substantiv/ˈtɹiti/Vertrag, Bündnis
reputation Substantiv/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/Ruf, Ansehen
pulp Substantiv/pʊlp/Pulpa, Vlies
madam Substantiv/ˈmædəm/Frau, Fräulein
confused Adjektiv/kənˈfjuːzd/verwirrt, durcheinander
violent Adjektiv/ˈvaɪ.ə.lənt/heftig, gewaltig
trail Substantiv/tɹeɪl/Spur
anger Substantiv/ˈæŋɡə/Ärger, Zorn
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
amongst/əˈmʌŋst/zwischen, unter
devil Substantiv/ˈdɛvəl/Teufel, Tüüfel
forgive Verb/fɚˈɡɪv/verzeihen
bullet Substantiv/ˈbʊlɪt/Kugel, Ball
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr
inform Verb/ɪnˈfɔɹm/informieren, mitteilen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
blow up Verbsprengen, explodieren
carry out Verb/ˈkæ.ɹi aʊt/raus tragen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, aren't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie treaty, reputation, pulp.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthe's been chosen · has appeared · has been chosen
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbeen fitted · been chosen · has been chosen

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →