Shadowing-Übung: Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
In today's lesson, we will learn with a scene from the British TV series, Peaky Blinders.
2
Now, this series is set in the early 1920s in England, and tells the story of the Shelby family, and their urban street gang, the Peaky Blinders.
3
Now, if you are a fan of mafia and family crime stories, you should definitely stick around because you are going to love learning all of the expressions and advanced vocabulary in this scene.
4
But, I wanted to let you know first that it does contain some explicit language and offensive words, so, if you're looking for something lighter, then you might want to check out this playlist instead, which you can find by clicking up here.
5
Finally, these characters come from Birmingham in the center of England, and it can be even difficult for me as a native speaker from the United States to understand them sometimes.
6
So, if the first watch you feel like you didn't understand anything, don't worry, relax, because we are going to help you to understand all of it, and you will understand much better the second go.
7
So, are you ready? Let's get into it!
8
All right. So, now, we are going to learn all of the most difficult vocabulary, pronunciation, and cultural context from that clip.
9
But, first, I wanted to let you know that if you're new here, every single week we make fun lessons just like this one, so that you can understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
10
Like Pachu, who says that our lessons are helping him to increase his English listening and speaking.
11
And, you will too — all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
12
So, I know you're watching this lesson because you get frustrated when you can't understand natives, whether it's in music, TV series, movies, or even in real-life conversations.
13
And this hurts your confidence.
14
You're scared of actually using your English in real-life.
15
You want to be able to confidently understand natives in any situation, just like your mother tongue, right?
16
Well, this is exactly why we created our Fluent with Friends course.
17
Our goal for you with this course is to be able to learn the principles of real native speech, so that you can understand natives no matter how fast we speak, and have a lot of fun doing it.
18
Now, in this 40-week course, you will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends, with innovative tools like Power Lessons, vocabulary memorization software, and more.
19
And, you even get access to our global community of English learners, the Fluency Circle.
20
So, do you want to try it?
21
Well, you can do that for FREE with our 3-part Masterclass.
22
All you have to do is click up here or down in the description below, and you can learn more and sign up for that right now.
23
Are you learning British English?
24
Well, then after you finish this lesson, you're definitely gonna want to check out some of the videos in this playlist.
25
All you have to do is click up here or down in the description below to find that.
26
Awesome work today! That was a really difficult one, but if you enjoyed it, then it's definitely worth checking out the full series.
27
In fact, I just finished the most recent season and I really can't wait for the next one to come out.
28
And, don't stop — you can continue on your English learning journey with one of these fun lessons over here.
29
And, now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!
30
Aww Yeah!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Das Szenario: Lernen mit "Peaky Blinders"

Die Serie "Peaky Blinders" spielt in den 1920er Jahren in Birmingham und erzählt die Geschichte der Shelby-Familie und ihrer Gang. Die Dialoge sind voller britischer Slang, regionaler Aussprache und komplexer Sätze – perfekt, um euer Hörverstehen und euer Verständnis für kulturelle Nuancen zu trainieren. Selbst native Speaker aus den USA haben manchmal Schwierigkeiten, die birminghamische Aussprache zu verstehen. Das macht die Lektion aber erst spannend: Ihr lernt, wie echte Menschen in realen Szenen sprechen, nicht nur "klassisches" Englisch.

Nützliche Chunks & Kollokationen

  • "Stick around": Bleibt dran. Ein informeller Ausdruck, um jemanden zu bitten, zu warten oder weiterzuschauen. Beispiel: "Stick around, the next scene is even better!"
  • "Explicit language": Explizite Sprache. Wird verwendet, um auf vulgäre oder unangebrachte Wörter hinzuweisen. Achtung: In der Serie kommt das öfters vor!
  • "Get lost": Sich verlieren. In der Kontext bedeutet es, den Faden der Konversation zu verlieren. Beispiel: "I get lost when they speak too fast."
  • "Go beyond the classroom": Über den Klassenzimmerrahmen hinausgehen. Ein Aufruf, Englisch nicht nur zu lernen, sondern zu leben.

Deine Shadowing-Challenge: Jetzt üben!

Um deine englische Aussprache zu verbessern und flüssiger zu werden, probiere folgendes: Nimm einen kurzen Clip aus der Szene (30 Sekunden reichen) und sprich gleichzeitig mit – also "shadow speak". Höre dir die Tonhöhe, die Geschwindigkeit und die Betonung genau an. Wiederhole es 3–5 Mal. Das hilft dir, die natürliche Rhythmik des Englisch zu internalisieren. Wenn du es regelmäßig machst, wirst du merken, dass du schneller verstehst und selbst Englisch sprechen üben kannst, ohne zu zögern. Probier's jetzt – du wirst überrascht sein, wie schnell du Fortschritte machst!

Shadowing ist eine der effektivsten Methoden, um echte Sprache zu lernen. Also zögere nicht: Mach mit und leb dein Englisch!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →