Shadowing Practice: Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson] - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

30 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
In today's lesson, we will learn with a scene from the British TV series, Peaky Blinders.
2
Now, this series is set in the early 1920s in England, and tells the story of the Shelby family, and their urban street gang, the Peaky Blinders.
3
Now, if you are a fan of mafia and family crime stories, you should definitely stick around because you are going to love learning all of the expressions and advanced vocabulary in this scene.
4
But, I wanted to let you know first that it does contain some explicit language and offensive words, so, if you're looking for something lighter, then you might want to check out this playlist instead, which you can find by clicking up here.
5
Finally, these characters come from Birmingham in the center of England, and it can be even difficult for me as a native speaker from the United States to understand them sometimes.
6
So, if the first watch you feel like you didn't understand anything, don't worry, relax, because we are going to help you to understand all of it, and you will understand much better the second go.
7
So, are you ready? Let's get into it!
8
All right. So, now, we are going to learn all of the most difficult vocabulary, pronunciation, and cultural context from that clip.
9
But, first, I wanted to let you know that if you're new here, every single week we make fun lessons just like this one, so that you can understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
10
Like Pachu, who says that our lessons are helping him to increase his English listening and speaking.
11
And, you will too — all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
12
So, I know you're watching this lesson because you get frustrated when you can't understand natives, whether it's in music, TV series, movies, or even in real-life conversations.
13
And this hurts your confidence.
14
You're scared of actually using your English in real-life.
15
You want to be able to confidently understand natives in any situation, just like your mother tongue, right?
16
Well, this is exactly why we created our Fluent with Friends course.
17
Our goal for you with this course is to be able to learn the principles of real native speech, so that you can understand natives no matter how fast we speak, and have a lot of fun doing it.
18
Now, in this 40-week course, you will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends, with innovative tools like Power Lessons, vocabulary memorization software, and more.
19
And, you even get access to our global community of English learners, the Fluency Circle.
20
So, do you want to try it?
21
Well, you can do that for FREE with our 3-part Masterclass.
22
All you have to do is click up here or down in the description below, and you can learn more and sign up for that right now.
23
Are you learning British English?
24
Well, then after you finish this lesson, you're definitely gonna want to check out some of the videos in this playlist.
25
All you have to do is click up here or down in the description below to find that.
26
Awesome work today! That was a really difficult one, but if you enjoyed it, then it's definitely worth checking out the full series.
27
In fact, I just finished the most recent season and I really can't wait for the next one to come out.
28
And, don't stop — you can continue on your English learning journey with one of these fun lessons over here.
29
And, now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!
30
Aww Yeah!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 628 kelime var. Konuşma bölümü 21:37 sürüyor. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
playlist isim/ˈpleɪˌlɪst/çalma listesi, oynatma listesi
principle isim/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/prensip, ilke
clip isim/klɪp/kıskaç
classroom isim/ˈklɑːsɹʊm/sınıf, derslik
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
mafia isim/ˈmɑfi.ə/mafya
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
check out fiilgözden geçirmek
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, vocabulary, playlist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →