Pratique du Shadowing: Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In today's lesson, we will learn with a scene from the British TV series, Peaky Blinders.
2
Now, this series is set in the early 1920s in England, and tells the story of the Shelby family, and their urban street gang, the Peaky Blinders.
3
Now, if you are a fan of mafia and family crime stories, you should definitely stick around because you are going to love learning all of the expressions and advanced vocabulary in this scene.
4
But, I wanted to let you know first that it does contain some explicit language and offensive words, so, if you're looking for something lighter, then you might want to check out this playlist instead, which you can find by clicking up here.
5
Finally, these characters come from Birmingham in the center of England, and it can be even difficult for me as a native speaker from the United States to understand them sometimes.
6
So, if the first watch you feel like you didn't understand anything, don't worry, relax, because we are going to help you to understand all of it, and you will understand much better the second go.
7
So, are you ready? Let's get into it!
8
All right. So, now, we are going to learn all of the most difficult vocabulary, pronunciation, and cultural context from that clip.
9
But, first, I wanted to let you know that if you're new here, every single week we make fun lessons just like this one, so that you can understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
10
Like Pachu, who says that our lessons are helping him to increase his English listening and speaking.
11
And, you will too — all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
12
So, I know you're watching this lesson because you get frustrated when you can't understand natives, whether it's in music, TV series, movies, or even in real-life conversations.
13
And this hurts your confidence.
14
You're scared of actually using your English in real-life.
15
You want to be able to confidently understand natives in any situation, just like your mother tongue, right?
16
Well, this is exactly why we created our Fluent with Friends course.
17
Our goal for you with this course is to be able to learn the principles of real native speech, so that you can understand natives no matter how fast we speak, and have a lot of fun doing it.
18
Now, in this 40-week course, you will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends, with innovative tools like Power Lessons, vocabulary memorization software, and more.
19
And, you even get access to our global community of English learners, the Fluency Circle.
20
So, do you want to try it?
21
Well, you can do that for FREE with our 3-part Masterclass.
22
All you have to do is click up here or down in the description below, and you can learn more and sign up for that right now.
23
Are you learning British English?
24
Well, then after you finish this lesson, you're definitely gonna want to check out some of the videos in this playlist.
25
All you have to do is click up here or down in the description below to find that.
26
Awesome work today! That was a really difficult one, but if you enjoyed it, then it's definitely worth checking out the full series.
27
In fact, I just finished the most recent season and I really can't wait for the next one to come out.
28
And, don't stop — you can continue on your English learning journey with one of these fun lessons over here.
29
And, now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!
30
Aww Yeah!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B12
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationWorking Adults
![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)
C13
Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother
Daily ConversationWorking Adults
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Daily ConversationWorking Adults
B11
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
Learn English with UP – Russel Meets Kevin the Snipe
Daily ConversationWorking Adults
![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
B25
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with ZENDAYA — Wedding Photos with Tom Holland: REAL or A.I.?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Daily ConversationWorking Adults
B16
Learn English with Ratatouille | Describing an Extraordinary Dish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM
TeensDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺
Daily ConversationWorking Adults
B210
Learn English with Disney's ELEMENTAL
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus Bugs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with PODCASTS — How Taylor Swift Met Her Husband
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B24
348 phrases
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
621 phrases
Peaky Blinders Season 1 Episode 1 In English HD Quality Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
B26
294 phrases
Learn English with SHERLOCK
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B23
331 phrases
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
217 phrases
Why People Still Don’t Understand Your English (Even If You're Fluent)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
242 phrases
Learn English with Movies
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
275 phrases
Upper-Intermediate Phrases (B1 + B2) You Definitely Need to Know
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
405 phrases
Learning English—How to learn ENGLISH SPEAKING—Learning English with movies | Rachel’s English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
203 phrases
Learn English with the NEWS (Step by Step) 🌐 Advanced Vocabulary from BBC and more
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
252 phrases
If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
253 phrases
English Listening Podcast - Why is it Hard to Become Advanced?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
51 phrases
Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 30 phrases et 628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:37. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| offensive adjectif | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | offensant, offensif |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | à côté de, le long de |
| principle nom | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principe |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| innovative adjectif | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | novateur, innovant |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| explicit adjectif | /ɪkˈsplɪs.ɪt/ | explicite |
| mafia nom | /ˈmɑfi.ə/ | mafia |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, vocabulary, playlist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.