Pratique du Shadowing: Learn English with Disney Movies | LUCA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English with Disney Movies ». Les mots qui reviennent le plus souvent : learning, english, Luca, reallife, movie. Cette vidéo contient 10 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:08. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| subtitle nom | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sous-titre |
| animation nom | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | animation, invigoration |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| spoiler nom | /ˈspɔɪ.lɚ/ | spoiler, divulgâchage |
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| transcript nom | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | transcription |
| quiz nom | /kwɪz/ | quiz |
| enthusiastic adjectif | /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ | enthousiaste |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| eager adjectif | /ˈiɡɚ/ | désireux, enthousiaste |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · you've enjoyed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is set · is designed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friends who all · playlist, which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, explore /ɪkˈsploɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subtitle, animation, learner.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)






![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)

















