Shadowing-Übung: Learn English with Disney Movies | LUCA - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Today we're learning English with  Disney Pixar's newest animation Luca!
2
This movie is set in the beautiful  Italian Riviera and tells the story of the curious and enthusiastic Luca, who like  any other child is eager to explore the world.
3
If you haven't seen this movie don't worry  because the two scenes that we have selected for today's lesson contain no spoilers! If you want to keep learning with the best movies and TV series, so that you can finally  watch them without getting lost, without missing the jokes and without subtitles make sure you hit  that Subscribe button and the Bell down below.
4
So that you can experience  something similar to Ahmed, who actually recommended our channel  to more than 50 of his friends who all subscribed and are having a positive  change to their English language learning.
5
If you want to keep on improving your  listening with natural conversations then you have to download the RealLife English  App. You can listen to our podcast and follow along with the transcript as well as  have short conversations with other English learners from all around the world! It's what you need to become a fluent speaker.
6
The best part is is that it's available to you  right now at the touch of a button for FREE.
7
That's right, absolutely free! All you have to do is visit the Google Play or the Apple App Store and  search RealLife English to download it now.
8
You can also click up here or  down in the description box below.
9
I hope you've enjoyed learning with Luca  so far today. Don't forget to check out our Disney playlist, which is designed for you to  keep on learning with your favorite animations.
10
You can also make sure you visit our  Instagram @reallife.english that you can continue learning with us every single day! So now you're going to watch again without subtitles and participate  in a fun quiz. Good luck!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Learn English with Disney Movies“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: learning, english, Luca, reallife, movie. Dieses Video enthält 10 Sätze und 324 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 19:08. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
subtitle Substantiv/ˈsʌbtaɪtəl/Untertitel
animation Substantiv/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/Belebung, Vitalisierung
learner Substantiv/ˈlɜɹnəɹ/Lerner, Lernerin
fluent Adjektiv/ˈfluənt/fließend
spoiler Substantiv/ˈspɔɪ.lɚ/Spoiler
playlist Substantiv/ˈpleɪˌlɪst/Wiedergabeliste, Playlist
transcript Substantiv/ˈtɹæn.skɹɪpt/Abschrift, Transkript
quiz Substantiv/kwɪz/Ratespiel, Fragespiel
enthusiastic Adjektiv/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/enthusiastisch, begeistert
subscribe Verb/səbˈskɹaɪb/abonnieren
eager Adjektiv/ˈiɡɚ/begierig, gierig
podcast Substantiv/ˈpɑdˌkæst/Podcast, Audio-Internetsendung
explore Verb/ɪkˈsploɹ/erforschen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't seen · you've enjoyed
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis set · is designed
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachefriends who all · playlist, which is
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe best

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, haven't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: quiz /kwɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — offener als „ä“: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie subtitle, animation, learner.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →