Shadowing Practice: 7 Scenes that made John Wick's LORE Legendary ⚡ 4K - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

188 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Good afternoon, Mr. Wick.
2
It's been a long time.
3
I'd like a tasting.
4
I am quite excited to show you something.
5
First... Buongiorno, Signor Wick.
6
Ciao, Angelo.
7
Welcome back to Rome.
8
I am. I know of your past fondness for the German varietals, but I can wholeheartedly endorse the new breed of Austrians.
9
Glock.34 and.26.
10
This is the original map of the D'Antonio estate.
11
Here, you have all the ancient ruins.
12
Tell me, Mr. Wick, is this a formal event or a social affair?
13
- Social. - And is this for day or evening?
14
I need one for day and one for night.
15
Recontoured grips.
16
Flared magwell for easier reloads.
17
And I know you'll appreciate the custom porting.
18
What's next?
19
I need something robust. Precise.
20
"Robust. Precise." This is the map of the temple and catacombs underneath.
21
- In what style? - Italian.
22
- How many buttons? - Two.
23
- Trousers? - Tapered.
24
How about the lining?
25
Tactical. AR-15, 11.5-inch.
26
Compensated with an ion-bonded bolt carrier.
27
Trijicon accupoint with one-six magnification.
28
And this is the modern blueprint.
29
There are one, two, three gates.
30
Silicon carbide discs. Ceramic matrices.
31
Accompanying laminates.
32
Cutting-edge body armor.
33
We just sew it between the fabric and the lining.
34
Zero penetration. However...
35
quite painful, I'm afraid.
36
Could you recommend anything for the end of the night?
37
Something big, bold.
38
May I suggest the Benelli M4?
39
Custom bolt carrier release and charging handle.
40
Textured grips, should your hands get... wet.
41
An Italian classic.
42
Dessert? Dessert.
43
The finest cutlery. All freshly stoned.
44
Well done. - Could you do a rush order? - I sure can.
45
Where would you like to have it sent?
46
The hotel. Shall I have everything sent to your room?
47
- Yes. Thank you. - Excellent.
48
It's not what you did, son, that angers me so.
49
It's who you did it to.
50
Who? The fucking nobody!
51
That fuckin' nobody is John Wick.
52
He once was an associate of ours.
53
They call him Baba Yaga.
54
The Boogeyman?
55
Well, John wasn't exactly The Boogeyman.
56
He was the one you sent to kill the fucking Boogeyman.
57
Oh. John is a man of focus, commitment, sheer will.
58
Something you know very little about.
59
I once saw him kill three men in a bar.
60
With a pencil.
61
With a fuckin'...
62
...pencil. Then suddenly one day he asked to leave.
63
It's over a woman, of course.
64
So I made a deal with him.
65
I gave him an impossible task.
66
A job no one could have pulled off.
67
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.
68
And then, my son, a few days after his wife died, you steal his car and kill his fuckin' dog.
69
Father, I can make this right.
70
Oh... How do you plan that?
71
By finishing what I started.
72
What the... Did he hear a fucking word I said?
73
Iosef! Iosef! Listen!
74
Huh? John will come for you.
75
And you will do nothing, because you can do nothing.
76
So get the fuck out of my sight!
77
Hello, John.
78
I heard about your wife, and I'm sorry.
79
My condolences.
80
It seems to be fate, or happenstance or just bad fuckin' luck caused our paths to cross once again.
81
John? Let us not resort to our baser instincts and handle this like civilized men, to move on...
82
What'd he say?
83
Enough. Oh, God.
84
Task your crew.
85
How many? How many do you have?
86
Pleased to meet you, Mr. Wick.
87
It's an honor to fight with you, Mr. Wick.
88
He is getting slow.
89
He is been retired for 5 years.
90
But he is still... John Wick.
91
We will see.
92
Be seeing you.
93
You killed a man on company grounds, Jonathan.
94
You leave me no choice but to declare you excommunicado.
95
The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
96
I am so sorry.
97
Your life is now forfeit.
98
Then why am I not dead?
99
Because I deemed it not to be.
100
Now. You have one hour. I can't delay it any longer.
101
You might need this...
102
down the road.
103
Winston... tell them.
104
Tell them all.
105
Whoever comes, whoever it is...
106
I'll kill them.
107
I'll kill them all.
108
'Course you will.
109
Jonathan. Winston.
110
Accounts payable.
111
One-one-one-one-one.
112
In one hour.
113
John Wick. Excommunicado.
114
Order 11111 confirmed.
115
John Wick...
116
is a man of focus...
117
commitment...
118
and sheer fuckin' will.
119
He once killed three men in a bar...
120
With a pencil. I know. I've heard the story.
121
With a fucking pencil!
122
Who the fuck can do that?
123
Well, I can assure you that the stories you hear about this man, if nothing else, has been watered down.
124
Give me your son.
125
John Wick. It was just a fucking car! Just a fuckin' dog!
126
Just a dog...
127
Viggo? Yeah.
128
When Helen died, I lost everything.
129
Until that dog arrived on my doorstep.
130
A final gift from my wife.
131
In that moment, I received some semblance of hope.
132
An opportunity to grieve unalone.
133
And your son took that from me!
134
Oh, come on...
135
Stole that from me!
136
Killed that from me!
137
People keep asking if I'm back.
138
And I haven't really had an answer.
139
But now, yeah, I'm thinkin' I'm back!
140
So you can either hand over your son...
141
...or you can die screaming alongside him!
142
I love it, this dog.
143
I will keep it.
144
Excuse me? This will be my gift.
145
This will be how you show me your fealty.
146
No. Surely it's the least you can do.
147
No, you cannot keep my dog.
148
Very well. Very well.
149
Then I will kill it.
150
I'm sorry, Sofia.
151
This was for you to learn.
152
Don't. Evenin', John.
153
Evenin', Jimmy.
154
Noise complaint?
155
Noise complaint.
156
You, uh, workin' again?
157
No, just sortin' some stuff out.
158
Ah, well...
159
I'll leave you be, then.
160
Good night, John.
161
Good night, Jimmy.
162
I have you for two nights.
163
Depending on business, it may be more.
164
Of course, sir.
165
So when did the old place get a facelift?
166
Around four years ago.
167
But I assure you, sir, she really hasn't changed much.
168
Same owner?
169
Same owner.
170
Room 818. And, as always, it is a pleasure having you with us again, Mr. Wick.
171
I need more firepower.
172
Armor improvements.
173
12-gauge steel slugs. Armor-piercing.
174
What about him?
175
What are we going to do about John Wick?
176
Oh, he has to die.
177
- Sorry, Jonathan. - Winston!
178
Don't see any other way.
179
Very well, gentlemen.
180
The Continental will now be reconsecrated.
181
Good day to you both.
182
Well played, sir.
183
Let me ask you, John.
184
How do you feel?
185
'Cause I am really pissed off.
186
You pissed, John?
187
Hmm? Are you?
188
Yeah.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “7 Scenes that made John Wick's LORE Legendary ⚡ 4K”. Deze woorden komen het vaakst terug: Wick, fuckin, kill, dog, pencil. Deze video bevat 188 zinnen en 1098 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 23:13. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 36 van de 188 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pencil zelfstandig naamwoord/ˈpɛnsəl/potlood, griffel
armor zelfstandig naamwoord/ˈɑːɹ.mɚ/pantser, harnas
robust bijvoeglijk naamwoord/ɹəʊˈbʌst/robuust, degelijk
sheer bijvoeglijk naamwoord/ʃɪɚ/flinterdun
bolt zelfstandig naamwoord/boʊlt/bout
assure werkwoord/əˈʃʊɹ/verzekeren, afzekeren
grip zelfstandig naamwoord/ˈɡɹɪp/greep, grip
blueprint zelfstandig naamwoord/ˈbluːˌpɹɪnt/cyanotypie
catacomb zelfstandig naamwoord/ˈkætəkoʊm/catacombe
condolence zelfstandig naamwoord/kənˈdoʊləns/condoleance
cutlery zelfstandig naamwoord/ˈkʌt.lə.ɹi/bestek, couvert
fealty zelfstandig naamwoord/ˈfiː.əlti/trouw, vazalleneed
firepower zelfstandig naamwoordvuurkracht
forfeit werkwoord/ˈfɔɹ.fɪt/verkwanselen, verliezen
grieve werkwoord/ɡɹiːv/bedroeven

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
hand over werkwoordoverhandigen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Could you recommend anything for the end of the night?
  • Where would you like to have it sent?
  • Shall I have everything sent to your room?
  • How do you plan that?
  • How many do you have?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltIt's been · I've heard · has been watered
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbeen retired · are now closed · has been watered

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: sheer /ʃɪɚ/, assure /əˈʃʊɹ/, magnification /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: magnification /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/, wholeheartedly /ˌhoʊlˈhɑɹtədli/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: carbide /ˈkɑɹ.baɪd/, grieve /ɡɹiːv/, reload /ɹiːˈləʊd/, civilized /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: catacomb /ˈkætəkoʊm/, happenstance /ˈhæpənˌstæns/, laminate /ˈlæmɪneɪt/, magnification /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/, tactical /ˈtæktɪk(ə)l/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grip /ˈɡɹɪp/, grieve /ɡɹiːv/, magnification /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pencil, armor, robust.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →