Pratica di Shadowing: 7 Scenes that made John Wick's LORE Legendary ⚡ 4K - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
188 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon, Mr. Wick.
2
It's been a long time.
3
I'd like a tasting.
4
I am quite excited to show you something.
5
First... Buongiorno, Signor Wick.
6
Ciao, Angelo.
7
Welcome back to Rome.
8
I am. I know of your past fondness for the German varietals, but I can wholeheartedly endorse the new breed of Austrians.
9
Glock.34 and.26.
10
This is the original map of the D'Antonio estate.
11
Here, you have all the ancient ruins.
12
Tell me, Mr. Wick, is this a formal event or a social affair?
13
- Social. - And is this for day or evening?
14
I need one for day and one for night.
15
Recontoured grips.
16
Flared magwell for easier reloads.
17
And I know you'll appreciate the custom porting.
18
What's next?
19
I need something robust. Precise.
20
"Robust. Precise." This is the map of the temple and catacombs underneath.
21
- In what style? - Italian.
22
- How many buttons? - Two.
23
- Trousers? - Tapered.
24
How about the lining?
25
Tactical. AR-15, 11.5-inch.
26
Compensated with an ion-bonded bolt carrier.
27
Trijicon accupoint with one-six magnification.
28
And this is the modern blueprint.
29
There are one, two, three gates.
30
Silicon carbide discs. Ceramic matrices.
31
Accompanying laminates.
32
Cutting-edge body armor.
33
We just sew it between the fabric and the lining.
34
Zero penetration. However...
35
quite painful, I'm afraid.
36
Could you recommend anything for the end of the night?
37
Something big, bold.
38
May I suggest the Benelli M4?
39
Custom bolt carrier release and charging handle.
40
Textured grips, should your hands get... wet.
41
An Italian classic.
42
Dessert? Dessert.
43
The finest cutlery. All freshly stoned.
44
Well done. - Could you do a rush order? - I sure can.
45
Where would you like to have it sent?
46
The hotel. Shall I have everything sent to your room?
47
- Yes. Thank you. - Excellent.
48
It's not what you did, son, that angers me so.
49
It's who you did it to.
50
Who? The fucking nobody!
51
That fuckin' nobody is John Wick.
52
He once was an associate of ours.
53
They call him Baba Yaga.
54
The Boogeyman?
55
Well, John wasn't exactly The Boogeyman.
56
He was the one you sent to kill the fucking Boogeyman.
57
Oh. John is a man of focus, commitment, sheer will.
58
Something you know very little about.
59
I once saw him kill three men in a bar.
60
With a pencil.
61
With a fuckin'...
62
...pencil. Then suddenly one day he asked to leave.
63
It's over a woman, of course.
64
So I made a deal with him.
65
I gave him an impossible task.
66
A job no one could have pulled off.
67
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.
68
And then, my son, a few days after his wife died, you steal his car and kill his fuckin' dog.
69
Father, I can make this right.
70
Oh... How do you plan that?
71
By finishing what I started.
72
What the... Did he hear a fucking word I said?
73
Iosef! Iosef! Listen!
74
Huh? John will come for you.
75
And you will do nothing, because you can do nothing.
76
So get the fuck out of my sight!
77
Hello, John.
78
I heard about your wife, and I'm sorry.
79
My condolences.
80
It seems to be fate, or happenstance or just bad fuckin' luck caused our paths to cross once again.
81
John? Let us not resort to our baser instincts and handle this like civilized men, to move on...
82
What'd he say?
83
Enough. Oh, God.
84
Task your crew.
85
How many? How many do you have?
86
Pleased to meet you, Mr. Wick.
87
It's an honor to fight with you, Mr. Wick.
88
He is getting slow.
89
He is been retired for 5 years.
90
But he is still... John Wick.
91
We will see.
92
Be seeing you.
93
You killed a man on company grounds, Jonathan.
94
You leave me no choice but to declare you excommunicado.
95
The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
96
I am so sorry.
97
Your life is now forfeit.
98
Then why am I not dead?
99
Because I deemed it not to be.
100
Now. You have one hour. I can't delay it any longer.
101
You might need this...
102
down the road.
103
Winston... tell them.
104
Tell them all.
105
Whoever comes, whoever it is...
106
I'll kill them.
107
I'll kill them all.
108
'Course you will.
109
Jonathan. Winston.
110
Accounts payable.
111
One-one-one-one-one.
112
In one hour.
113
John Wick. Excommunicado.
114
Order 11111 confirmed.
115
John Wick...
116
is a man of focus...
117
commitment...
118
and sheer fuckin' will.
119
He once killed three men in a bar...
120
With a pencil. I know. I've heard the story.
121
With a fucking pencil!
122
Who the fuck can do that?
123
Well, I can assure you that the stories you hear about this man, if nothing else, has been watered down.
124
Give me your son.
125
John Wick. It was just a fucking car! Just a fuckin' dog!
126
Just a dog...
127
Viggo? Yeah.
128
When Helen died, I lost everything.
129
Until that dog arrived on my doorstep.
130
A final gift from my wife.
131
In that moment, I received some semblance of hope.
132
An opportunity to grieve unalone.
133
And your son took that from me!
134
Oh, come on...
135
Stole that from me!
136
Killed that from me!
137
People keep asking if I'm back.
138
And I haven't really had an answer.
139
But now, yeah, I'm thinkin' I'm back!
140
So you can either hand over your son...
141
...or you can die screaming alongside him!
142
I love it, this dog.
143
I will keep it.
144
Excuse me? This will be my gift.
145
This will be how you show me your fealty.
146
No. Surely it's the least you can do.
147
No, you cannot keep my dog.
148
Very well. Very well.
149
Then I will kill it.
150
I'm sorry, Sofia.
151
This was for you to learn.
152
Don't. Evenin', John.
153
Evenin', Jimmy.
154
Noise complaint?
155
Noise complaint.
156
You, uh, workin' again?
157
No, just sortin' some stuff out.
158
Ah, well...
159
I'll leave you be, then.
160
Good night, John.
161
Good night, Jimmy.
162
I have you for two nights.
163
Depending on business, it may be more.
164
Of course, sir.
165
So when did the old place get a facelift?
166
Around four years ago.
167
But I assure you, sir, she really hasn't changed much.
168
Same owner?
169
Same owner.
170
Room 818. And, as always, it is a pleasure having you with us again, Mr. Wick.
171
I need more firepower.
172
Armor improvements.
173
12-gauge steel slugs. Armor-piercing.
174
What about him?
175
What are we going to do about John Wick?
176
Oh, he has to die.
177
- Sorry, Jonathan. - Winston!
178
Don't see any other way.
179
Very well, gentlemen.
180
The Continental will now be reconsecrated.
181
Good day to you both.
182
Well played, sir.
183
Let me ask you, John.
184
How do you feel?
185
'Cause I am really pissed off.
186
You pissed, John?
187
Hmm? Are you?
188
Yeah.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B26
65 frasi
John Wick does tactical shopping
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
173 frasi
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
269 frasi
My Warning to IShowSpeed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
112 frasi
Charon | Best Scenes from the John Wick Movies
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
394 frasi
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
286 frasi
Best Dialogue of All Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B243
54 frasi
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
66 frasi
Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
79 frasi
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
124 frasi
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare
Daily ConversationWorking Adults
B22
5 frasi
John Wick 10th Anniversary (2024) Official Trailer - Keanu Reeves
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 frasi
John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
Daily ConversationWorking Adults
Per chi è questo video?
Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio-avanzato che vogliono migliorare la comprensione di dialoghi reali, specialmente in contesti formali o tesi. Ideale per chi vuole lavorare sulla pratica di conversazione in inglese e acquisire vocaboli specifici di settori come l'arma, la moda o il business, oltre a capire l'intonazione in situazioni tensionanti.
Parole e modi di dire da rubare
Ecco alcuni espressioni che vale la pena memorizzare:
- "A tasting": In questo contesto, non si tratta di degustazione di vino, ma di "prova" di armi. Un uso figurato interessante!
- "Rush order": Un "ordine urgente". Utile in contesti commerciali o di servizio.
- "Zero penetration": "Zero penetrazione". Usato qui per descrivere un'armatura resistente, ma può essere applicato in altri contesti tecnici.
- "It's not what you did... it's who you did it to": "Non è quello che hai fatto... è a chi l'hai fatto". Una struttura per enfatizzare la gravità di un'azione basata sulla vittima.
Come fare a pronunciare bene l'accento
Il dialogo presenta un inglese formale e deciso, con poche contrazioni. Ecco come lavorarlo:
- Enfasi sulle sillabe forti: Parole come "recontoured" (ricontornato) o "compensated" (compensato) hanno la principale enfasi sulla seconda sillaba. Ascolta attentamente e ripeti usando un shadowing site per imitare il ritmo.
- Intonazione nelle domande: Le domande come "Shall I have everything sent to your room?" hanno un'intonazione ascendente alla fine, tipica delle domande dirette. Prova a ripetere con un tono deciso ma polita, evitando di abbassare la voce troppo presto.
- Consonanti aspri: Lettere come "t" in "tactical" o "d" in "dessert" sono pronunciate nettamente. Usa l'approccio shadowspeak per esercitare la chiarezza nelle consonanti.
Per migliorare, ripeti le scene più brevi (5-10 secondi) più volte, confrontando la tua pronuncia con l'originale. La shadow speech è la chiave per acquisire fluidità e naturalezza!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · I've heard · has been watered |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been retired · are now closed · has been watered |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.