Shadowing-Übung: 75 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Now I have just a name for you.
2
Pinocchio.
3
Do you like it, Figaro?
4
No?
5
You do, don't you, Cleo?
6
Well, we'll leave it to Little Woodenham. Do you like it? That settles it.
7
That's it.
8
Pinocchio it is.
9
Come on now, we'll try you out.
10
Music, Professor.
11
Hey!
12
Ouch!
13
Take it easy there.
14
Oh, break it up, will you?
15
Lot of downbeats in there.
16
PLEASE PLEASE Lickie Wooden head,
17
go play your part Bring a little joy to every heart Lickie,
18
do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you Lickie Wooden feet,
19
and best of all Lickie Wooden seat, in case you fall Oh,
20
how graceful, my little wooden head
21
Pio Pio
22
Pio Pio Pio Pio Pio Say how you do?
23
Ha, ha, ha!
24
Say hello to Figaro!
25
Oops!
26
Oh, ho, ho!
27
Up to mission already.
28
You see what happens? Who?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 28 Sätze und 147 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:44.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
wooden Adjektiv/ˈwʊdn̩/hölzern, Holz-
mighty Adjektiv/ˈmaɪti/gewaltig, mächtig
oops/ups/ups, huch
ouch/ˈaʊt͡ʃ/au, aua
downbeat Adjektiv/daʊnˈbiːt/pessimistisch
graceful Adjektiv/ˈɡɹeɪsfʊl/anmutig, ansprechend
foot Substantiv/fʊt/Pfote
mission Substantiv/ˈmɪʃ.ən/Auftrag, Mission
seat Substantiv/siːt/Sitz, Sitzplatz
proud Adjektiv/ˈpɹaʊ̯d/stolz
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie wooden, mighty, oops.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →