Shadowing-Übung: Anne Hathaway Gets Candid About Mother Mary | Australian Exclusive - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Thank you.
⏸ Pausiert
81 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thank you.
2
Just two weeks after returning to the big screen in The Devil Wears Prider 2,
3
Anne Hathaway is back with another new movie.
4
The Oscar winner plays a world famous pop star in Mother Mary,
5
inspired by real life megastars like Taylor Swift, Beyonce and Lady Gaga.
6
Entertainment reporter Dean McCarthy caught up with Anne in an Australian TV exclusive.
7
You are standing under the lights.
8
Mother has arrived.
9
Anne Hathaway's new movie is unlike anything she's done before,
10
taking audiences on a deep dive into the world of a fictional pop icon.
11
Congratulations, can I just say?
12
Thank you.
13
Oh, thank you.
14
Anne, just a quiet year for you.
15
A lot going on.
16
Yeah, just hibernating over here.
17
Mother Mary is the second of five movies Anne is releasing this year,
18
in between The Devil Wears Prada 2 and The Odyssey.
19
How would you describe your life right now?
20
I mean, it is a whirlwind.
21
It's wonderful.
22
It's, you know, it's just one day at a time.
23
And this day I'm very lucky to be sat next to two artists
24
and friends that I've been working on this project for the last three years on.
25
So it's an exciting time that it gets released at The World.
26
I'm thrilled that you like it.
27
Yes.
28
It's exciting to receive, finally,
29
after all of these years,
30
other people's reaction to it.
31
We've been holding it in for so long.
32
Yes, I know.
33
Just like, here it is.
34
What do you say?
35
Everyone in my theater, I got to see it with all the press.
36
We all loved it.
37
What drew you to this project?
38
What made you go, this,
39
I have to be a part of this, with these incredible people?
40
Oh, David Lowery.
41
I just really wanted to be in a David Lowery movie,
42
and I figured the rest would work itself out.
43
Anne's co-star is acclaimed British actress Michaela Cole,
44
who plays Mother Mary's estranged best friend and former costume designer Sam,
45
brought back to help the singer on the eve of her comeback performance.
46
What song are you singing?
47
I'll play it for you if you want.
48
I don't want to break my streak.
49
What?
50
I'm not listening to your music.
51
Michaela says the film offers a visceral look at what it's like to be a celebrity.
52
All of the paparazzi and media people have come to swarm what is a very private
53
and sacred place for me so we've had this very intense time
54
and intensity in which Sam is very comfortable and suddenly the world is there.
55
That's my favourite part.
56
I didn't mean to cut you out.
57
No you did.
58
You can't really hate me.
59
Oh yes I can.
60
Is that what we're doing here?
61
You're making me a hate dress?
62
Anne, I have to ask you,
63
you've been in some of my favorite movies with some of our favorite Australian actors,
64
Hugh Jackman, Cate Blanchett, Rebel Wilson.
65
Is there a theme or a vibe when you work with these Aussie actors that you feel runs between all of them?
66
I think playfulness.
67
Yeah.
68
I think Aussies are very private about taking it seriously,
69
and I think that it's very just have a great time.
70
The vibe is that nobody takes themselves seriously,
71
and then they're, you know,
72
but secretly everybody's taking the work very, very seriously.
73
Guys, thank you so much for chatting with Sunrose Australia.
74
We love you and congratulations on this project.
75
It was excellent.
76
Thank you so much, Dean.
77
And Mother Mary opens in cinemas tomorrow.
78
I reckon Steve Hargrave's going to be writing to Dean about the difference between his London flat and Dean's LA apartment.
79
That's my main takeaway there, guys.
80
Back to you.
81
Thank you, Eddie.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video das Sprechen üben?

Das Interview mit Anne Hathaway bietet eine hervorragende Möglichkeit, Englisch zu sprechen und das Sprachverständnis zu verbessern. In dem Gespräch spricht Anne über ihre neuesten Projekte, insbesondere deren Bedeutung und die aufregenden Herausforderungen, die damit verbunden sind. Durch das Anhören und Nachsprechen (shadow speech) von Anne, die einen klaren und natürlichen Sprachstil hat, können Lernende nicht nur ihre Ausdrucksweise verbessern, sondern auch ihre eigene Englisch sprechen üben. Das Erleben von authentischen Dialogen fördert das Sprachgefühl und unterstützt dabei, kulturelle Nuancen der englischen Sprache zu verstehen.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Gespräch mit dem Reporter werden mehrere interessante grammatische Strukturen und Ausdrücke verwendet:

  • „I mean, it is a whirlwind.“ - Hier wird der Redefluss unterbrochen, um Emotionen auszudrücken. Solche Strukturen helfen dabei, das persönliche Engagement zu zeigen, was wichtig für eine lebendige Konversation ist.
  • „Just two weeks after returning to the big screen...” - Die Verwendung des Present Perfect zeigt den zeitlichen Zusammenhang zwischen vergangenen und gegenwärtigen Ereignissen. Diese Struktur ist zentral, um Entwicklungen zu schildern.
  • „What drew you to this project?” - Fragen in dieser Form sind nicht nur grammatikalisch korrekt, sie fördern auch tiefere Gespräche. Ihnen sollte besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, da sie oft in Interviews vorkommen.

Der Einsatz dieser Strukturen während des Übens auf einer shadowing site kann dabei helfen, das Verständnis und die Anwendung in eigenen Gesprächen zu festigen.

Häufige Aussprachefallen

Einige Wörter in diesem Video können für Englischlernende herausfordernd sein, insbesondere in Bezug auf die Aussprache:

  • „world famous“ - Die Verbindung zwischen „world“ und „famous“ kann schwierig sein. Es ist wichtig, rhythmisch zu üben, um die flüssige Aussprache zu erreichen.
  • „icon“ - Das 'I' in „icon“ wird oft falsch betont. Achten Sie darauf, die richtige Betonung zu üben, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • „audiences“ - Der Plural von „audience“ kann oft verwirrend sein, daher ist das wiederholte Üben der Aussprache wichtig, um die korrekte Form zu verinnerlichen.

Durch gezieltes Üben dieser Wörter in einer Umgebung, die auf die Englische Aussprache verbessern fokussiert, können Lernende ihre Fähigkeiten im Sprechen weiter ausbauen. Nutzen Sie Shadowing-Techniken, um die Intonation und den fluenten Sprachfluss zu perfektionieren.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee