Prática de Shadowing: Anne Hathaway Gets Candid About Mother Mary | Australian Exclusive - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Thank you.
⏸ Pausado
81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
Just two weeks after returning to the big screen in The Devil Wears Prider 2,
3
Anne Hathaway is back with another new movie.
4
The Oscar winner plays a world famous pop star in Mother Mary,
5
inspired by real life megastars like Taylor Swift, Beyonce and Lady Gaga.
6
Entertainment reporter Dean McCarthy caught up with Anne in an Australian TV exclusive.
7
You are standing under the lights.
8
Mother has arrived.
9
Anne Hathaway's new movie is unlike anything she's done before,
10
taking audiences on a deep dive into the world of a fictional pop icon.
11
Congratulations, can I just say?
12
Thank you.
13
Oh, thank you.
14
Anne, just a quiet year for you.
15
A lot going on.
16
Yeah, just hibernating over here.
17
Mother Mary is the second of five movies Anne is releasing this year,
18
in between The Devil Wears Prada 2 and The Odyssey.
19
How would you describe your life right now?
20
I mean, it is a whirlwind.
21
It's wonderful.
22
It's, you know, it's just one day at a time.
23
And this day I'm very lucky to be sat next to two artists
24
and friends that I've been working on this project for the last three years on.
25
So it's an exciting time that it gets released at The World.
26
I'm thrilled that you like it.
27
Yes.
28
It's exciting to receive, finally,
29
after all of these years,
30
other people's reaction to it.
31
We've been holding it in for so long.
32
Yes, I know.
33
Just like, here it is.
34
What do you say?
35
Everyone in my theater, I got to see it with all the press.
36
We all loved it.
37
What drew you to this project?
38
What made you go, this,
39
I have to be a part of this, with these incredible people?
40
Oh, David Lowery.
41
I just really wanted to be in a David Lowery movie,
42
and I figured the rest would work itself out.
43
Anne's co-star is acclaimed British actress Michaela Cole,
44
who plays Mother Mary's estranged best friend and former costume designer Sam,
45
brought back to help the singer on the eve of her comeback performance.
46
What song are you singing?
47
I'll play it for you if you want.
48
I don't want to break my streak.
49
What?
50
I'm not listening to your music.
51
Michaela says the film offers a visceral look at what it's like to be a celebrity.
52
All of the paparazzi and media people have come to swarm what is a very private
53
and sacred place for me so we've had this very intense time
54
and intensity in which Sam is very comfortable and suddenly the world is there.
55
That's my favourite part.
56
I didn't mean to cut you out.
57
No you did.
58
You can't really hate me.
59
Oh yes I can.
60
Is that what we're doing here?
61
You're making me a hate dress?
62
Anne, I have to ask you,
63
you've been in some of my favorite movies with some of our favorite Australian actors,
64
Hugh Jackman, Cate Blanchett, Rebel Wilson.
65
Is there a theme or a vibe when you work with these Aussie actors that you feel runs between all of them?
66
I think playfulness.
67
Yeah.
68
I think Aussies are very private about taking it seriously,
69
and I think that it's very just have a great time.
70
The vibe is that nobody takes themselves seriously,
71
and then they're, you know,
72
but secretly everybody's taking the work very, very seriously.
73
Guys, thank you so much for chatting with Sunrose Australia.
74
We love you and congratulations on this project.
75
It was excellent.
76
Thank you so much, Dean.
77
And Mother Mary opens in cinemas tomorrow.
78
I reckon Steve Hargrave's going to be writing to Dean about the difference between his London flat and Dean's LA apartment.
79
That's my main takeaway there, guys.
80
Back to you.
81
Thank you, Eddie.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

O vídeo com Anne Hathaway, onde ela fala sobre seu novo filme Mother Mary, oferece uma ótima oportunidade para praticar a fala em inglês. Através de uma conversa descontraída e autêntica, você pode ouvir não apenas a entonação da atriz, mas também as expressões idiomáticas e a forma como articula suas palavras. A prática de shadowing em inglês é particularmente eficaz aqui, pois você pode imitar a fala de Anne e assimilar novas nuances da língua. Com isso, você não apenas melhora sua fluência, mas também ganha confiança ao se expressar em inglês.

Gramática e Expressões em Contexto

  • Uso do presente contínuo: Anne menciona "I mean, it is a whirlwind." Essa estrutura é comum em conversas informais e expressa ações em andamento.
  • Phrasal verbs: O uso de "draw you to" enfatiza a atração por um projeto, o que é uma expressão útil para descrever interesses e paixões.
  • Frases idiomáticas: A frase "one day at a time" exemplifica como o inglês incorpora expressões que têm significados profundos e culturais.
  • Estruturas de perguntas: Anne utiliza perguntas retóricas como "What drew you to this project?" para engajar o público na conversa.

Essas estruturas podem ser praticadas através de shadow speak, onde você repete as falas após ouvi-las, garantindo que você compreenda e use corretamente essas expressões em suas conversas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Existem algumas palavras e frases no vídeo que podem ser desafiadoras para a pronúncia. Uma delas é "whirlwind," que pode ser difícil de articular devido ao conjunto de consoantes. Preste atenção à forma como Anne pronuncia esta palavra e tente repetir em voz alta. A diferença de entonação e ritmo na palavra "Mother" também pode ser notada, especialmente no seu contexto significativo. Tente imitar não apenas as palavras, mas também as emoções por trás delas, o que facilita a prática de melhorar a pronúncia em inglês.

Durante o shadow speech, essas armadilhas de pronúncia são perfeitas para trabalhar sua articulabilidade e fluência. Não hesite em gravar sua própria voz e compará-la com a de Anne para observar o seu progresso.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café