Shadowing-Übung: Are We There Yet? Small Talk on a Long Drive - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

33 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, seatbelt on, snacks ready. Let's go!
Okay, angeschnallt, Snacks bereit. Los geht's!
2
Five hours to the lake. Are you sure you're ready?
5 Stunden bis zum See. Bist du sicher, dass du bereit bist?
3
Totally. I've got chips, cookies and way too much candy.
Absolut. Ich hab Chips, Kekse und viel zu viele Süßigkeiten.
4
Wait, did you bring any real food?
Moment, hast du auch richtiges Essen mitgebracht?
5
Um... there's an apple somewhere in the bag.
Ähm... irgendwo in der Tüte ist ein Apfel.
6
Alright, who's in charge of the music?
Na gut, wer ist für die Musik zuständig?
7
Me, obviously. I made a road trip playlist last night.
Ich natürlich. Ich hab gestern Abend eine Roadtrip-Playlist gemacht.
8
Please tell me it's not all eighties pop again.
Bitte sag mir, dass es nicht schon wieder nur 80er-Pop ist.
9
Oh, come on, you love those songs!
Ach komm, du liebst diese Songs doch!
10
Fine. But I get to skip three songs.
Na gut. Aber ich darf 3 Songs überspringen.
11
Ooh, let's play a game! I'm thinking of an animal.
Oh, lass uns ein Spiel spielen! Ich denke an ein Tier.
12
Hmm, does it live near water?
Hmm, lebt es in der Nähe von Wasser?
13
Yes, it does!
Ja, genau!
14
Is it a duck? It's always a duck with you.
Ist es eine Ente? Bei dir ist es immer eine Ente.
15
Seriously? How did you guess that?
Echt jetzt? Wie hast du das erraten?
16
Oh no. Look at all those brake lights.
Oh nein. Sieh dir all die Bremslichter an.
17
Ugh, we haven't moved for ten minutes!
Ugh, wir stehen seit 10 Minuten still!
18
The map says there's an accident up ahead.
Laut Karte gibt es weiter vorne einen Unfall.
19
Oh... so we'll miss the sunset.
Oh... dann verpassen wir den Sonnenuntergang.
20
Don't worry. We'll get there before dark.
Keine Sorge. Wir sind vor Einbruch der Dunkelheit da.
21
Okay... my eyes are getting really tired.
Okay... meine Augen werden echt müde.
22
Want me to drive the rest of the way?
Soll ich den Rest der Strecke fahren?
23
Would you? That'd be amazing.
Echt? Das wäre super.
24
Sure, but you have to stay awake and talk to me.
Klar, aber du musst wach bleiben und mit mir reden.
25
Deal. I'll even eat your apple.
Abgemacht. Ich esse sogar deinen Apfel.
26
Hey, slow down a little. The road gets narrow here.
Hey, fahr ein bisschen langsamer. Hier wird die Straße eng.
27
I'm only going thirty! Relax.
Ich fahre doch nur 30! Entspann dich.
28
Sorry, sorry. I'm a terrible passenger.
Sorry, sorry. Ich bin ein schrecklicher Beifahrer.
29
Wait, is that the lake through the trees?
Moment, ist das da zwischen den Bäumen der See?
30
Yes! We're almost there!
Ja! Wir sind fast da!
31
Wow, look at that sunset over the water!
Wow, schau dir den Sonnenuntergang über dem Wasser an!
32
Worth five hours in the car, right?
Das war die 5 Stunden im Auto wert, oder?
33
Definitely. But next time, you're bringing the real food.
Auf jeden Fall. Aber nächstes Mal bringst du das richtige Essen mit.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

A Day in My Life 24: Watching TVA1
957

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,603

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
113

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,179

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
297

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,041

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,128

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
222

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
765

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
49

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
402

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,220

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
597

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,730

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
125

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
178

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
309

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
84

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
222

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
266
29 Sätze

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Husband and Wife: Planning a Weekend GetawayB1
82
32 Sätze

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIPB1
5
325 Sätze

ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1B2
1
650 Sätze

I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking PracticeB1
6
45 Sätze

Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
TravellingB1
73 Sätze

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
22.9 TrafficB1
4
80 Sätze

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Visited the Top 10 Places in America - FinaleB2
6
322 Sätze

I Visited the Top 10 Places in America - Finale

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)A2
1
104 Sätze

SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
72
96 Sätze

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1
379 Sätze

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - Road TripsA2
192
54 Sätze

A2 English Listening Practice - Road Trips

American AccentKidsTravel EnglishTeens

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Are We There Yet? Small Talk on a Long Drive“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 249 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:46. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 140 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 33 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
duck Substantiv/dʌk/Ente, Ant
sunset Substantiv/ˈsʌnˌsɛt/Sonnenuntergang
narrow Adjektiv/ˈnæɹəʊ/eng, begrenzt
passenger Substantiv/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/Passagier, Passagierin
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
candy Substantiv/ˈkæn.di/Süßigkeit, Konfekt
skip Verb/skɪp/hüpfen
awake Verb/əˈweɪk/aufwachen, erwachen
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
snack Substantiv/snæk/Imbiss, Happen
playlist Substantiv/ˈpleɪˌlɪst/Wiedergabeliste, Playlist

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
slow down Verbverlangsamen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Are you sure you're ready?
  • I've got chips, cookies and way too much candy.
  • Wait, did you bring any real food?
  • How did you guess that?
  • Want me to drive the rest of the way?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm thinking · are getting · I'm only going
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewe'll miss · We'll get · I'll even eat

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: narrow /ˈnæɹəʊ/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, candy /ˈkæn.di/, snack /snæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie duck, sunset, narrow.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →