Shadowing-Übung: Costs a Pretty Penny - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Welcome to English in a Minute.
2
America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.
3
This is going to cost a pretty penny.
4
Is she worried about making her money look good?
5
Sometimes American English does not make any sense.
6
Did you see that car?
7
Oh my gosh, that car is awesome.
8
Yes, I bet it is really fast.
9
That car must have cost a pretty penny.
10
Ah, it means that something costs a lot of money.
11
Some say the phrase came from a special coin a British king had made long ago.
12
American English is very descriptive.
13
And sometimes we put a colorful word in front of a noun to get our meaning across.
14
And that's English in a Minute.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Costs a Pretty Penny“. Dieses Video enthält 14 Sätze und 126 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 138 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
penny Substantiv/ˈpɛni/Penny
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
coin Substantiv/ˈkoɪ̯n/Münze, Geldstück
gosh/ɡɑːʃ/meine Güte, Mensch
colorful Adjektiv/ˈkʌl.əɹ.fl̩/bunt, kunterbunt
noun Substantiv/naʊn/Dingwort, Gegenstandswort
descriptive Adjektiv/dəˈskɹɪptɪv/deskriptiv
concern Substantiv/kənˈsɝn/Sorge, Anliegen
welcome/ˈwɛl.kəm/willkommen, willkomme!
awesome Adjektiv/ˈɔːsəm/beängstigend, furchteinflößend
worry Verb/ˈwʌ.ɹi/besorgt sein

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetis going to cost

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie penny, phrase, coin.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →