Shadowing Practice: Costs a Pretty Penny - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Welcome to English in a Minute.

America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.

This is going to cost a pretty penny.

Is she worried about making her money look good?

Sometimes American English does not make any sense.

Did you see that car?

Oh my gosh, that car is awesome.

Yes, I bet it is really fast.

That car must have cost a pretty penny.

Ah, it means that something costs a lot of money.

Some say the phrase came from a special coin a British king had made long ago.

American English is very descriptive.

And sometimes we put a colorful word in front of a noun to get our meaning across.

And that's English in a Minute.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

14 משפטים

English in a Minute: Cost a Pretty Penny

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

205 משפטים

Let's talk about Money in English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation

30 משפטים

Why Is Everything So Expensive? Inflation Explained

Daily ConversationUniversity Students

177 משפטים

Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

566 משפטים

How to Order Like A Native? | Speak English Fluently with English Speaking Practice Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation

32 משפטים

Exchanging Money at the Airport: Is This Rate Fair?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

13 משפטים

Unit 16, leson 2, conversation 1

KidsTravel EnglishTeens

112 משפטים

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

531 משפטים

Shopping English | 12 Useful Phrases | Travel English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation

5 משפטים

Would you pay an arm and a leg for it? 💸

Daily ConversationWorking Adults

78 משפטים

Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Costs a Pretty Penny”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-126 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
penny שם עצם	/ˈpɛni/	פֶּנִי
phrase שם עצם	/ˈfɹeɪ̯z/	צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
coin שם עצם	/ˈkoɪ̯n/	מַטְבֵּעַ
colorful שם תואר	/ˈkʌl.əɹ.fl̩/	צִבְעוֹנִי
noun שם עצם	/naʊn/	שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
concern שם עצם	/kənˈsɝn/	דאגה
welcome	/ˈwɛl.kəm/	!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
worry פועל	/ˈwʌ.ɹi/	דאג

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	is going to cost

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/, worry /ˈwʌ.ɹi/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו penny, phrase, coin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Costs a Pretty Penny - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

English in a Minute: Thorn in My Side

English in a Minute: Ahead of the Curve

English in a Minute: Make Up Your Mind

English in a Minute: Wishful Thinking

English in a Minute: When it Rains, it Pours

Call It A Day

English in a Minute: Call It a Day

English in a Minute: Get Out Of Here

English in a Minute: Pound the Pavement

English in a Minute: Start from Scratch

English in a Minute: Under The Weather

English in a Minute: Make (One's) Head Swim

English in a Minute: Break Even

English in a Minute: It's Up To You

English in a Minute: Grab a Bite

English in a Minute: Boils Down To

English in a Minute: Stay in Touch

English in a Minute: Like Oil and Water

English in a Minute: The Jury is Still Out

English in a Minute: Sink or Swim